Het zijn geen vrolijke verhalen in deze bundel. Vaak kruipt de lezer in de huid van iemand die worstelt met eenzaamheid of zich beperkt voelt. Personages die op zichzelf zijn of op zichzelf aangewezen. Een meisje dat herstellende is van pleuritis en aan de kant staat, letterlijk, in een ligstoel buiten, wanneer haar moeder en haar zus en broertje met de hond haar komen opzoeken, maar eigenlijk amper echte aandacht voor haar hebben. Minutieus en met oog voor detail schildert de auteur mini-portretten van eenlingen, die zich proberen staande te houden in het leven. Zowel de binnenkant als de buitenkant krijgt kleur. Met dezelfde zorgvuldigheid waarmee deze sfeertekeningen zijn gemaakt, dient de lezer om te gaan met het resultaat: langzaam en met aandacht lezen. Muziek speelt in veel verhalen een rol. Verhalen die met zorg zijn vertaald. Het nawoord, geschreven door de vertaalster, had beter het voorwoord kunnen zijn: een beknopte, informatieve inleiding op (het werk van) Carson McCullers (1917 - 1967), een van de grotere Amerikaanse schrijvers uit het midden van de 20e eeuw.
Nederlands | 9789025313500 | 297 pagina's
| Titel | Alle verhalen |
| Auteur | Carson McCullers |
| Secundaire auteur | Molly van Gelder |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | AmsterdamAthenaeum-Polak & Van Gennep, 2021 |
| Overige gegevens | 297 pagina's - 22 cm |
| Annotatie | Vertaling van: Collected stories of Carson McCullers. - (c)2021 |
| ISBN | 9789025313500 |
| PPN | 432607250 |
| Genre | verhalenbundel |
| Taal | Nederlands |
