Met zeep vang je geen vliegen
Boek

Met zeep vang je geen vliegen (2021)/ tekst Christophe Arleston, tekeningen Jean-Louis Mourier ; inkleuring Claude Guth ; vertaling [uit het Frans] Mariella Manfré

Ballonstrip.

Aanwezigheid

Recensie

Van de vele series die Christophe Arleston zich op de merkwaardige planeet Troy laat afspelen, is die rond de daar levende trollen wel de meest amusante. Arleston zet daarbij geen rem op zijn ongebreidelde fantasie. In dit album wordt de eerwaarde wijze Rysta Fukatoe op slinkse wijze een toverdrankje toegevoegd, waardoor hij verliefd wordt op de trollin Pwietepiet. Zij is ook betoverd, waardoor de liefde wederzijds is. Ze trekken samen naar de hoofdstad Eckmül, waar ze een groot feest geven ter ere van hun verloving. Tetram, Pwietepiets man, komt, samen met hun aangenomen mensendochter Waha, in actie om de betovering af te breken. Dat geeft aanleiding tot aardige acties. Tussendoor speelt nog dat Proffie, het vriendje van Waha, vergeefse pogingen doet om voor hen beiden een liefdesnestje te bouwen. Een allervermakelijkst verhaal dat extra kwaliteit krijgt door de uitstekende vertaling. Op bladzijde 15 is zelfs een stukje tekst uit 'Ne me quitte pas' van Jacques Brel gebruikt. De kleurrijke tekeningen in vier stroken per bladzijde maken het album af. Een heerlijk stripalbum. Afzonderlijk leesbaar naast het vorige deel, 'Een rots boven je hoofd' (2020)*.

Specificaties

Nederlands | 9789088867309 | 45 pagina's

Titel Met zeep vang je geen vliegen
Auteur Jean-Louis Mourier
Secundaire auteur Christophe Arleston ; Claude Guth ; Mariella Manfré
Type materiaal Boek
Editie Eerste druk;
Uitgave [Oosterhout] : Uitgeverij L, 2021
Overige gegevens 45 pagina's - gekleurde illustraties - 29 cm
Annotatie Beeldverhaal - Vertaling van: On ne badine pas avec les mouches. - Éditions Soleil, (c)2021. - (Trolls de Troy ; 25)
ISBN 9789088867309
PPN 434262838
Genre stripverhaal - science-fiction
Taal Nederlands

Relaties/Serie

Trollen van Troy
Boek

Trollen van Troy (2008-...)

vol. bk. 25
Uitgeleend
Jean-Louis Mourier
Nederlands