Verhalen over hedendaagse onderwerpen, maar geschreven in het taalgebruik en de stijl van Nicolaas Beets (1814-1903) als een pastiche van diens 'Camera Obscura'.
Deze debuutroman is geïnspireerd door de 'Camera Obscura' van Hildebrand, pseudoniem van Nicolaas Beets (1814-1903) en is gebaseerd op een profielwerkstuk van de jonge auteur (2001) in 5VWO. De focus ligt op het dagelijkse leven van gewone mensen in onze tijd, maar is geschreven in de taal, stijl en sfeer van Beets als een hommage aan diens boek. Het bevat veel uitgebreide beschrijvingen van omgeving en situaties, ook geheel in de stijl van Beets. De verhalen beschrijven onder andere een kerstviering, een verhuizing, een etentje met de schoonfamilie, een verhuizing. Dat alles is geschreven in authentiek lijkend 19e-eeuws Nederlands is een prestatie van de auteur, maar voor de lezer voegt dat niets toe. Het is amusant om te lezen, maar op den duur ook vermoeiend en langdradig om verhalen zonder plot te lezen in de taal van Beets. Het is een interessante tour de force van de auteur, maar komt daar niet bovenuit. Kennis van de 'Camera Obscura' is niet vereist, maar wel wenselijk om een vergelijking te kunnen maken. Met zwart-wittekeningen, een voorwoord, nawoord en een literatuuropgave.
Nederlands | 9789029543804 | 256 pagina's
| Titel | De toverlantaarn : geïnspireerd door de Camera Obscura : verhalen |
| Auteur | Suzanne Voets |
| Secundaire auteur | Jan Cleijne |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | Amsterdam : De Arbeiderspers, [2021] |
| Overige gegevens | 256 pagina's - 23 cm |
| Annotatie | Met literatuuropgave |
| ISBN | 9789029543804 |
| PPN | 432608656 |
| Genre | familieroman - verhalenbundel |
| Taal | Nederlands |
