Uil heeft een ij. Of is het een ei? En wat komt er uit het ei? Verhalen over Vos, Haas, Uil en Piep die samen veel beleven. Poolse editie. Voorlezen vanaf ca. 5 jaar, zelf lezen vanaf ca. 6 jaar.
Poolse editie van het eerste leesboek 'Vos en Haas'* (gewijzigde herdruk, 2016). Vos, Haas, Uil en in een later stadium Piep vormen de kernfiguren van dit boek dat globaal gezien bedoeld is voor kinderen van groep 3 en groep 4. Het boek wordt aangeduid als groeiboek, waarmee bedoeld wordt dat de moeilijkheidsgraad van de tekst geleidelijk oploopt in leesniveau. In de teksten (zestien hoofdstukken) wordt gebruikgemaakt van verschillende lettergroottes en letterdiktes. De belevenissen van de dieren zijn gevarieerd, herkenbaar en worden op een humoristische wijze verteld in woord en beeld. De gekleurde waterverftekeningen (op iedere bladzijde minstens een) vormen een geheel met de tekst. De schrijfster en de illustrator zijn erin geslaagd om een aantrekkelijk eerste leesboek te maken met potentieel. In tegenstelling tot de meeste eerste leesboeken is dit boek, zeker aan het eind, goed voor te lezen, zodat kinderen die dat niveau nog niet beheersen, toch de rest van het verhaal mee kunnen beleven. Verzorgd leesboek in gebonden uitvoering met een vrolijk gekleurd omslag. Voorlezen aan Poolstalige kinderen vanaf ca. 5 jaar, zelf lezen vanaf ca. 6 jaar.
Pools | 9788360850787
| Titel | Felek i Tola |
| Auteur | Sylvia Vanden Heede |
| Secundaire auteur | Thé Tjong-Khing ; Jadwiga Jedryas |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | WarszawaWydawnictwo Dwie Siostry, 2011 |
| Overige gegevens | 140 p - ill - 25 cm |
| Annotatie | Vert. van: Vos en haas. - Tielt : Lannoo, 1998 |
| ISBN | 9788360850787 |
| PPN | 343400723 |
| Taal | Pools |
Fantasiedier Lappa krijgt een moestuintje. Hij stopt zaadjes in de grond en kan niet wachten tot het tomatenplantjes worden. Maar de vogels eten de zaadjes op. Wat nu? Bijna vierkant prentenboek met tekst in het Nederlands en Pools, kleurrijke illustraties en interactieve vragen. Vanaf ca. 4 jaar.
