Er ligt een dik pak sneeuw. De buurt waar Bram woont, verandert in een slagveld met echte sneeuwforten en sneeuwballengevechten. Bram en zijn vriend Theo moeten hun weg vinden tussen verbonden, verraad en oorlogvoerende bendes. Dagboek met veel grappige cartoons in zwart-wit en tekst in het Arabisch. Vanaf ca. 10 jaar.
Arabische editie van 'Vet koel, deel 13 van 'Het leven van een loser'. Er ligt een dik pak sneeuw. De buurt waar Bram woont, verandert in een slagveld met echte sneeuwforten en epische sneeuwballengevechten. Bram en zijn vriend Theo moeten hun weg vinden tussen verbonden, verraad en oorlogvoerende bendes. Auteur en creatieve duizendpoot Jeff Kinney programmeert (online) computerspellen, is striptekenaar en schrijft daarnaast boeken voor kinderen. Met de bestsellerserie 'Het leven van een loser', die werd vertaald in vele talen, werd hij wereldberoemd. Het lettertype van deze serie lijkt wat op een handschrift, hier en daar staan er heel grote letters tussen. Ook in dit dertiende boek van de serie is de stijl weer eenvoudig, toegankelijk en geschikt voor een doelgroep die moeite heeft met lezen. Tussen de zinnen is veel witruimte, het aantal zinnen per pagina is hierdoor goed te overzien. De overdreven grapjes en de striptekeningen die Bram Botermans in zijn dagboek maakt, zijn melig en herkenbaar voor de doelgroep. Vrolijk en hilarisch werk voor jonge Arabischtalige kinderen vanaf ca. 10 jaar.
Arabisch | 9786140126473 | 224 pagina's
| Titel | al-Harb al-bārida = Vet koel |
| Uniforme titel | Vet koel |
| Auteur | Jeff Kinney |
| Type materiaal | Boek |
| Editie | 1#al-Ṭabʿa al-ūlā; |
| Uitgave | Bayrūt : al-Dār al-ʿarabiyya li-al-ʿulūm nāširūn, 2018 |
| Overige gegevens | 224 pagina's - zwart-wit illustraties - 22 cm |
| Annotatie | Vertaald uit het Engels - Vertaling van: The meltdown. - New York : Amulet Books, 2018. - (Diary of a wimpy kid ; 13) |
| ISBN | 9786140126473 |
| PPN | 434461083 |
| Genre | schoolverhaal - humoristische roman |
| Thematrefwoord | Schoolleven ; Dagboeken ; Sneeuw |
| Taal | Arabisch |
