Zeggen dat ik van je hou
Boek

Zeggen dat ik van je hou ([2021])/ tekst van Marilyn Singer, met illustraties van Alette Straathof ; Nederlandse tekst [uit het Engels] van Maria van Donkelaar

Als mensen willen laten weten dat ze van iemand houden, lopen ze hand in hand, geven bloemen of zingen een liefdeslied. Maar hoe vertellen knobbelzwanen, kikkers, walvissen of kraanvogels dat aan elkaar? Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties, tekst op rijm en korte informatie over enkele bijzondere dieren. Vanaf ca. 5 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

Op kleurrijke wijze wordt verteld en getoond hoe dieren 'Ik hou van jou!' tegen elkaar kunnen zeggen, maar ook hoe mensen dat doen. Zowel voor mens als dier een spannend moment: hoe verklaar je je liefde voor iemand, voor die speciale ander? 'Mensen doen dat op veel manieren. En hoe gaat dit bij dieren?', zo eindigt het gedichtje aan het begin, dat het thema aangeeft. Mensen omhelzen elkaar, dansen samen, geven elkaar bloemen, lopen hand in hand, schrijven of zingen een liefdeslied of gaan lekker in bad: ieder zegt het op zijn of haar manier. Bij dieren zie je slangen die hun lijf in en om elkaar kronkelen, vogels die prieeltjes bouwen, dansvliegjes die presentjes geven, herten die hun geur op struiken sproeien, zwanen die knor- of sisgeluiden maken, walvissen die zingen. 'Ik hou van jou!' spreekt niet alleen uit de tekst, maar ook uit de prachtige illustraties in warme, matte kleuren. Achterin korte informatie over hoe een aantal bijzondere dieren hun liefde uiten, o.a. kraanvogels, witstaartherten, kousenbandslangen, kikkers en knobbelzwanen. Liefdevol prentenboek met oog voor diversiteit voor kinderen vanaf ca. 5 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789051168655

Titel Zeggen dat ik van je hou
Auteur Marilyn Singer
Secundaire auteur Alette Straathof ; Maria van Donkelaar
Type materiaal Boek
Uitgave Rijswijk : De Vier Windstreken, [2021]
Overige gegevens 32 ongenummerde pagina's - gekleurde illustraties - 30 cm
Annotatie Vertaling van: Ways to say I love you. - London : words & pictures, 2020
ISBN 9789051168655
PPN 433032944
Genre romantische verhalen - dierenleven
Thematrefwoord Liefde ; Dieren ; Rijmvertellingen
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Ik ben bij de dinosaurussen geweest
Boek

Ik ben bij de dinosaurussen geweest (2016)/ Floor de Goede & Edward van de Vendel

Een jongetje (ik-figuur) opent een boek over dinosaurussen en beleeft een geweldig avontuur. Als hij zijn ouders en zussen over zijn belevenissen bij de dino's vertelt, moeten ze lachen. Dino's bestaan toch niet meer? Prentenboek met dynamische, kleurrijke illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Floor de Goede
Meneer boe!
Boek

Meneer boe! (2021)/ Joyce Dunbar, met tekeningen van Petr Horácek ; vertaling [uit het Engels]: Jesse Goossens

Rosie noemt haar kat Meneer Boe, omdat hij dol is op kattenkwaad en graag iedereen laat schrikken. Maar op een dag is Meneer Boe oud en stram en schrikt geen enkel dier meer van hem. Dan heeft Rosie een verrassing. Prentenboek met vrolijk gekleurde illustraties. Vanaf c. 4 jaar.

Joyce Dunbar
Tien overheerlijke juffen en meesters
Boek

Tien overheerlijke juffen en meesters (2021)/ Ross Montgomery, Sarah Warburton, vertaald [uit het Engels] door Thérèse Vriens en Jacques Vriens

Tien juffen en meesters missen de bus naar huis. Ze zijn moe en nemen de kortste weg dwars door het donkere bos. Maar in het bos zitten tien harige monsters hen op te wachten! Grappig prentenboek met kleurrijke illustraties en tekst op rijm waarin wordt teruggeteld vanaf tien. Vanaf ca. 4 jaar.

Ross Montgomery
Je kunt meer dan je denkt
Boek

Je kunt meer dan je denkt ([2016])/ Marcus Pfister, naar een idee van Ancilla Schmidhauser ; Nederlandse tekst van [vertaald uit het Duits] Hedi de Zanger

Eendje Lina is al erg lang ziek. Daardoor kan ze nooit met andere dieren in de vijver spelen. Gelukkig komt Ferdi de kikker altijd trouw op bezoek. Door een droom ontdekt Lina dat ze een bijzonder talent heeft. Prentenboek met kleurrijke illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Marcus Pfister
Fijne vakantie, Paultje!
Boek

Fijne vakantie, Paultje! ([2018])/ tekst van Brigitte Weninger, met illustraties van Eve Tharlet ; Nederlandse tekst [uit het Duits] van Lucas Arnoldussen

Als Paultje de verhalen van zijn vriendinnetje Wendy Wildegans hoort over haar vakantie aan zee, wil hij daar ook heen. Maar kan een konijnenfamilie die verre reis wel maken? Prentenboek met zachtgekleurde aquarellen. Vanaf ca. 4 jaar.

Brigitte Weninger