More than I love my life
Boek

More than I love my life (2021)/ David Grossman, translated [from the Hebrew] by Jessica Cohen

De 90-jarige kibboetsbewoonster Vera, haar dochter en kleindochter maken ene gezamenlijke reis naar Vera's geboorteland, voormalig Joegoslavië, waar Vera vroeger onder Tito gevangen heeft gezeten wat veel invloed had op de levens van alle drie.

Aanwezigheid

Recensie

In een kibboets in Israël viert Vera haar 90e verjaardag te midden van haar familie. Haar kleindochter Gili (30 jaar, verteller) ontmoet er voor het eerst sinds jaren weer haar moeder Nina. Nina liet Gili toen ze drie was in de steek en leidde sindsdien een zwervend destructief leven. Nu is ze ziek en wil haar leven op orde brengen. Ook Nina werd als kind door haar moeder (tijdelijk) verlaten: Vera koos voor haar man en zat gevangen en werd gemarteld op het beruchte gevangeniseiland Goli Otok in Tito's voormalig Joegoslavië. De drie vrouwen besluiten samen met Gili's vader een reis te maken naar Vera's geboorteplaats en Goli Otok om een soort catharsis te bewerkstelligen in hun leven en meer openheid. Complexe, ontroerende psychologische roman met een indringend levensecht portret van drie vrouwen en de invloed van zowel de geschiedenis als hun eigen beslissingen op hun levens en die van hun dochters. In een nawoord vertelt de auteur (1954) dat het verhaal is geïnspireerd op het leven van een bekende Joegoslavische vrijheidsstrijdster (Eva Panic Nahir) met wie hij bevriend is. Vertaald als 'Het leven speelt met mij'*.

Specificaties

Engels | 9781787332942 | 281 pagina's

Titel More than I love my life
Auteur David Grossman
Secundaire auteur Jessica Cohen
Type materiaal Boek
Uitgave London : Jonathan Cape, 2021
Overige gegevens 281 pagina's - 24 cm
Annotatie Vertaling van: Iti ha'chayim mesachek harbeh. - Tel Avid : Ha'kibbutz Ha'meuchad, 2019
ISBN 9781787332942
PPN 434933651
Genre psychologische roman
Thematrefwoord Joegoslavie ; Kibboetsen ; Moeder-dochter relatie
Taal Engels

Anderen bekeken ook

The promise
Boek

The promise (2021)/ Damon Galgut

Het nakomen van de belofte van de vader van Amor aan zijn vrouw om de huishulp het huis te schenken wordt steeds opgeschoven, maar Amor maakt er een erezaak van om de wil van haar moeder te volbrengen.

Damon Galgut
De glimlach van het lam
Boek

De glimlach van het lam roman ([2022])/ David Grossman, vertaald uit het Hebreeuws door Shulamith Bamberger

Een Israëlische militair van de bezettingsmacht op de Westbank voelt zich aangetrokken tot een halfblinde Arabische outcast.

David Grossman