Lappa gaat Hondje Wof uitlaten, maar zijn hondenvriendje rent naar buiten en is ineens verdwenen. Lappa zoekt overal, en krijgt hulp van zijn vrienden. Zullen ze Hondje Wof kunnen vinden? Vierkant prentenboek met felgekleurde illustraties, kijkplaat en interactieve vragen. Met tekst in Nederlands en Pools. Vanaf ca. 4 jaar.
Lappa verveelt zich en gaat dan Hondje Wof uitlaten. Die loopt direct de tuin uit en Lappa kan hem nergens vinden. Hij komt steeds meer vrienden tegen die hem helpen zoeken. Uiteindelijk horen ze Hondje Wof blaffen: hij zit achter tralies in de wagen van de hondenvanger. Gelukkig bevrijdt de man Hondje Wof, waarna de vrienden en het hondje met een bal gaan spelen. Interactief tweetalig vierkant prentenboek in het Nederlands en Pools*. De tekeningen sluiten soms niet helemaal goed aan bij de tekst; als Lappa volgens de tekst boos uit het raam kijkt, hangt hij over de bank in een ruimte zonder ramen. Het verhaal stelt niet veel voor, maar is wel op elke spread aanleiding voor een vraag (ook in beide talen) aan de lezer. Voorin een kijkplaat met een doolhof, wat verder niets met het verhaal te maken heeft, maar wel voor extra interactie kan zorgen. Achterin staat een kleurplaat. In de serie over Lappa verschijnen veel tweetalige prentenboeken, die als doel hebben om interactie tussen voorlezer en kind te stimuleren en zo bij te dragen aan de taalontwikkeling. De illustraties zijn niet erg esthetisch, maar de heldere kleuren en de duidelijke, zwartomlijnde elementen zijn geschikt om het verhaal te laten navertellen. Vanaf ca. 4 jaar.
NederlandsPools | 9789492731098
| Titel | Lappa en zijn vriendjes [Pools] = Lappa i przyjaciele |
| Uniforme titel | Lappa i przyjaciele |
| Auteur | Mirjam Visker |
| Secundaire auteur | Olga Niziolek ; Iwona Ma̜czka |
| Type materiaal | Boek |
| Editie | 1e druk; |
| Uitgave | [Vlaardingen]LAPPA Books International BV, [2021?] |
| Overige gegevens | 32 ongenummerde pagina's - gekleurde illustraties - 22 cm |
| Annotatie | Nederlandse tekst en vertaling in het Pools - Oorspronkelijke eentalige Nederlandse uitgave: [Vlaardingen] : LAPPA Books International BV, 2021. - (Lappa® kinderboekenserie ; deel 10) |
| ISBN | 9789492731098 |
| PPN | 430712502 |
| Thematrefwoord | Weglopen ; Zoektochten ; Meertalige jeugdboeken |
| Taal | NederlandsPools |
Fantasiedier Lappa krijgt een moestuintje. Hij stopt zaadjes in de grond en kan niet wachten tot het tomatenplantjes worden. Maar de vogels eten de zaadjes op. Wat nu? Bijna vierkant prentenboek met tekst in het Nederlands en Pools, kleurrijke illustraties en interactieve vragen. Vanaf ca. 4 jaar.
In de klas van Lappa en Lin komt een nieuwe jongen: Kai. Lappa vindt Kai met zijn gekke muts maar wat vreemd. En als hij bij Kai thuis gaat eten, blijkt alles anders te gaan dan bij Lappa thuis. Vierkant prentenboek met felgekleurde illustraties, kijkplaat en interactieve vragen. Met tweetalige tekst in Nederlands en Pools. Vanaf ca. 4 jaar.
Lappa brengt zijn beste vriendin naar het vliegveld. Lin gaat op bezoek bij haar opa en oma. Daarna wordt Lappa ineens erg verdrietig, want hij mist Lin vreselijk. Misschien kan hij een verrassing bedenken voor Lin? Vierkant prentenboek met felgekleurde illustraties, kijkplaat en interactieve vragen. Met tweetalige tekst in Nederlands en Pools. Vanaf ca. 4 jaar.
De zon gaat onder en alle dieren zijn moe: de muizen, de hazen en de hertjes. Behalve Kleine Beer. Hij wil nog spelen want hij is helemaal niet moe. Toch? Prentenboek met kleurrijke, collageachtige illustraties. Vanaf ca. 3 jaar.
