Ik ben blij
Boek

Ik ben blij ([2021])/ Jo Witek, Christine Roussey, vertaling [uit het Frans]: Saskia Martens

Als je lacht, ben je blij. Maar je kunt ook verlegen lachen, of dapper of avontuurlijk. Een meisje laat zien wanneer ze welke lach heeft. En ze wil ook graag weten hoe jij kunt lachen. Groot prentenboek met dunkartonnen pagina's, tekeningen in frisse kleuren en poetische tekst. Met uitsparingen in de vorm van een lachende mond. Vanaf ca. 5 jaar.

Recensie

Bijzonder vormgegeven prentenboek over de lach. In iedere bladzijde is de lachende mond steeds iets kleiner uitgespaard en door het kleurverloop op de pagina's ontstaat zo een regenboogeffect in reliëf. Er komen verschillende soorten lach voorbij: vriendelijk, verlegen, dapper, breekbaar. Aantrekkelijke illustraties in heldere, vrolijke kleuren. Grote, grof opgezetten vlakken vormen het decor en zijn soms vrij abstract. En daarin speelt het vrolijke hoofdfiguurtje: een met grijs potlood getekend meisje. Er zit veel dynamiek in de illustraties. De tekst is poëtisch en filosofisch en deels op rijm, de vertaling levert soms minder mooie zinnen op ('Zal ik er raken?'). Iedere soort glimlach hoort bij een andere relatie of situatie. Regelmatig wordt de lezer direct aangesproken: 'Hoe gaat dat bij jou?'. Een boek om blij van te worden voor kinderen met een filosofische inslag. Het Franse duo maakte al meer boeken over dit meisje rond emoties, o.a. 'Mijn bange hartje'* en 'In de armen van papa'**. De pagina's zijn van dun karton. Vanaf ca. 5 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789002274398

Titel Ik ben blij
Auteur Jo Witek
Secundaire auteur Christine Roussey ; Saskia Martens
Type materiaal Boek
Uitgave AntwerpenOogappel, [2021]
Overige gegevens 26 ongenummerde pagina's - gekleurde illustraties - 27 cm
Annotatie Illustraties: Christine Roussey, auteur: Jo Witek - Vertaling van: Dans mon sourire. - Paris : La Martinière Jeunesse, (c)2021
ISBN 9789002274398
PPN 434422215
Thematrefwoord Vreugde ; Voelboeken
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Moppereend
Boek

Moppereend ([2020?])/ Joyce Dunbar, Petr Horácek, vertaling [uit het Engels]: Jesse Goossens

Eend loopt te mopperen. Ze heeft niemand om mee te spelen. Er verschijnt een grijze wolk boven haar hoofd die steeds groter wordt. Want alle dieren die ze vraagt, willen spelletjes doen die Eend niet leuk vindt. Dan wordt de wolk zo groot en zwart dat hij barst. Prentenboek met kleurrijke collages. Vanaf ca. 4 jaar.

Joyce Dunbar
Handje?
Boek

Handje? ([2017])/ Tjibbe Veldkamp & Wouter Tulp

Anna wil naar de apen in de dierentuin. Haar vader heeft alleen oog voor zijn telefoon en wil naar huis. Dan zoekt Anna toch gewoon een andere vader? Prentenboek met humoristische, dynamische kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Tjibbe Veldkamp
Wat rijmt er op stoep...?
Boek

Wat rijmt er op stoep...? (2021)/ Harmen van Straaten

Thomas is op weg naar zijn jarige oma. Onderweg ziet hij een zak snoep liggen, maar een hond gaat ermee vandoor. Thomas gaat erachteraan en zo begint een hilarische achtervolging door de stad. Prentenboek met dynamische kleurenillustraties en tekst op verrassend, grappig rijm waaraan steeds een woord ontbreekt. Vanaf ca. 4 jaar.

Harmen van Straaten
Dit is Uil
Boek

Dit is Uil ([2019])/ Libby Walden, Jacqui Lee, vertaling [uit het Engels]: Ellen Hosmar ; redactie en productie: Vitataal

Op een tak in het bos zit Uil te slapen. Kun je helpen Uil wakker te maken? Kriebel maar op zijn buik. En als dat niet helpt, klap dan drie keer om de zon uit te doen. Interactief prentenboek met felgekleurde illustraties op een zwarte ondergrond, flappen en doe-opdrachten. Vanaf ca. 4 jaar.

Libby Walden
De krijtjes staken
Boek

De krijtjes staken ([2014])/ tekst Drew Daywalt, tekeningen Oliver Jeffers ; vertaling [uit het Engels]: Koos Meinderts

Als Teun een tekening wil maken, ontdekt hij dat al zijn twaalf kleurkrijtjes hem een brief hebben geschreven. Grijs is uitgeput, wit voelt zich overbodig en oranje en geel maken ruzie over de kleur van de zon. Prentenboek met handgeschreven brieven en grappige kleurenillustraties. Vanaf ca. 5 jaar.

Drew Daywalt