Saftirik Greg'in günlügü
Boek

Saftirik Greg'in günlügü (Agustos 2021)/ Jeff Kinney, çeviri: Ilker Akin

De belevenissen van brugklasser Bram Botermans die geen loser wil zijn. Dagboek met veel grappige cartoons in zwart-wit en tekst in het Turks. Vanaf ca. 10 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

Turkse editie van 'Het leven van een loser', het eerste deel uit de gelijknamige serie over Bram Botermans (zijn naam in de Nederlandse uitgave). Dagboek met de belevenissen van brugklasser Bram die er alles voor over heeft om geen loser te worden op zijn nieuwe school. Obstakels als een pesterige oudere broer, verstandige ouders, houterige vriend Theo en slungelige sukkels om hem heen maken het leven soms knap lastig. Met een grote dosis zelfoverschatting en een overdosis mislukte plannen en acties slaat de hoofdpersoon zich door het eerste schooljaar heen. De auteur weet zowel qua stijl als inhoud de prepubergedachten van Bram goed en pakkend te beschrijven. Zo begint de jongen al direct te melden dat het schrijven van een logboek vooral zijn moeders idee was en dat hij niet van plan is om gevoelens te gaan opschrijven. Het logboek is met stift op lijntjespapier geschreven, waarbij het aantal woorden per pagina altijd laag blijft. Gemiddeld wordt ruim een derde van de bladspiegel gebruikt voor de grappige, eenvoudige zwart-witte cartoons. Ook zeer geschikt voor de moeizame lezer. Eerste deel uit de beroemde serie, waar wereldwijd meer dan 250 miljoen exemplaren van werden verkocht. Werd verfilmd, en nu is er ook een animatiefilm op Disney Plus. Vanaf ca. 10 jaar.

Specificaties

Turks | 9789944821117 | 223 pagina's

Titel Saftirik Greg'in günlügü
Auteur Jeff Kinney
Secundaire auteur Ilker Akin
Type materiaal Boek
Editie 48. baski;
Uitgave IstanbulEpsilon®, Agustos 2021
Overige gegevens 223 pagina's - zwart-wit illustraties - 22 cm
Annotatie Vertaald uit het Engels - Vertaling van: Diary of a wimpy kid : Greg Heffley's journal. - New York : Amulet Books, 2007
ISBN 9789944821117
PPN 434921068
Genre schoolverhaal
Thematrefwoord Schoolleven ; Dagboeken
Taal Turks

Relaties/Serie

Saftirik Greg'in günlügü
Boek

Saftirik Greg'in günlügü (20XX-...)

vol. [1]
Uitgeleend
Jeff Kinney
Turks

Anderen bekeken ook

Koning Arthur
Boek

Koning Arthur ([2020])/ Geronimo Stilton, illustraties: Massimo Asaro, Maria Rita Gentili, Danilo Loizedda, Roberta Tedeschi en Luca Usai ; redactie: Catalina Steenkoop ; vertaling [uit het Italiaans]: Language Link i.s.m. Traduco

Arthur wordt koning van Brittannië. Hij beleeft met zijn ridders van de ronde tafel allerlei avonturen. Bewerking van het klassieke verhaal over koning Arthur. Voorlezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 jaar.

Geronimo Stilton
Fantasia. Fantasia XVI, De bewakers van Fantasia
Boek

Fantasia. Fantasia XVI, De bewakers van Fantasia ([2021])/ Geronimo Stilton, Geronimo Stilton ; redactie Italië: Alessandra Rossi ; redactionele coördinatie: Patrizia Puricelli, Silvia Sacco Stevanella ; illustraties binnenwerk: Danilo Barozzi, Ivan Bigarella, Silvia Bigolin, Carla Debarnardi, Alessandro Muscillo (ontwerp) en Christian Aliprandi (kleur) ; vertaling [uit het Italiaans]: Loes Randazzo

In het Tranendal is het Leger der Onzichtbaren bezig een aanval op Fantasia te beramen waarbij geuren, kleuren en vreugde verloren zullen gaan. Keizerin Alina roept de hulp in van Geronimo en natuurlijk komt hij meteen in actie. Met 3D-bril en geurpagina's. Voorlezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 jaar.

Geronimo Stilton
Wegwezen
Boek

Wegwezen ([2018])/ door Jeff Kinney, vertaling [uit het Engels]: Hanneke Majoor ; illustraties: Jeff Kinney

Om de stress van de feestdagen en het koude weer te ontlopen gaat de familie Botermans op vakantie in een resort op een tropisch eiland. Wat een heel ontspannen vakantie had moeten worden, verandert in een nachtmerrie van zonnesteken, darmproblemen en giftige beestjes. Vanaf ca. 10 jaar.

Jeff Kinney
Niek de Groot en zijn vrienden
Boek

Niek de Groot en zijn vrienden ([2018])/ Lincoln Peirce, vertaling [uit het Engels]: Anne Douqué

Niek de Groot beleeft samen met zijn trouwe vrienden Frank en Teddy allerlei doldwaze avonturen. Verhaal in stripvorm. Vanaf ca. 10 jaar.

Lincoln Peirce
Vet koel
Boek

Vet koel ([2019])/ Jeff Kinney, vertaling [uit het Engels]: Hanneke Majoor

Er ligt een dik pak sneeuw. De buurt waar Bram woont, verandert in een slagveld met echte sneeuwforten en sneeuwballengevechten. Bram en zijn vriend Theo moeten hun weg vinden tussen verbonden, verraad en oorlogvoerende bendes. Dagboek met veel grappige cartoons. Vanaf ca. 10 jaar.

Jeff Kinney