Leven verboden!
Boek

Leven verboden! een roman (november 2021)/ Maria Lazar, uit het Duits vertaald door Kris Lauwerys en Isabelle Schoepen ; met een nawoord van Kris Lauwerys

Als een Berlijnse bankier in 1931 kort voor zijn bankroet voor dood wordt aangezien, duikt hij onder en komt onder controle van een nationaalsocialistische kring.

Reserveren Bewaren Meer info

Aanwezigheid

Recensie

Vertaling van de geprezen herontdekte anti-nazistische exilroman uit 1934 van de joods-Oostenrijkse schrijfster, journaliste en vertaalster (1895-1948). De Berlijnse bankier Ernst von Ufermann staat in 1931 kort voor zijn bankroet. Als hij, na beroofd te zijn, het vliegtuig naar een kredietbespreking mist en dat neerstort, denkt iedereen dat hij dood is. Hij neemt de gelegenheid te baat om vrijaf van zijn druk(kend) bestaan te nemen. Zijn vrouw, die al langer een verhouding heeft met zijn zakenpartner, int de hoge levensverzekering. Door toeval wordt hij onder een nieuwe naam voor een nationaalsocialistische kring als koerier naar Wenen gestuurd en komt onder controle van een viertal knapen van de Weense cel. Zal hij worden ontdekt en keert hij ooit nog terug? Voor het eerst in zijn leven wordt hij zich bewust van de zelfkant van het leven, de broeiende maatschappelijke onrust en het virulente antisemitisme. De roman heeft vaart, snelle scène- en perspectiefwisselingen en realistische dialogen à la Hans Fallada. Voor de liefhebber van de romans van Gabriele Tergit en Irmgard Keun. Het boek werd een succes in Oostenrijk en Duitsland.

Specificaties

Nederlands | 9789083095929 | 282 pagina's

Titel Leven verboden! : een roman
Auteur Maria Lazar
Secundaire auteur Kris Lauwerys ; Isabelle Schoepen
Type materiaal Boek
Editie Eerste druk;
Uitgave Amsterdam : Uitgeverij Van Maaskant Haun, november 2021
Overige gegevens 282 pagina's - 21 cm
Annotatie Met literatuuropgave - Vertaling van: Leben verboten! - Wenen : DVB Verlag GmhH, (c)2021
ISBN 9789083095929
PPN 429514409
Genre historische roman
Thematrefwoord Bondsrepubliek Duitsland; 1931 ; Nationaalsocialisme ; Antisemitisme
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Agneta's erfenis
Boek

Agneta's erfenis (maart 2021)/ Corina Bomann, vertaling [uit het Duits]: Lilian Caris

Een jonge adelijke vrouw wil aan het begin van de 20e eeuw gaan studeren in Stockholm maar als haar vader en broer bij een brand om het leven komen, moet zij de leiding van het familiebedrijf op zich nemen.

Corina Bomann
De herberg van Ivy Hill
Boek

De herberg van Ivy Hill roman ([2017])/ Julie Klassen, vertaald [uit het Engels] door Lia van Aken

In het 19e-eeuwse Engeland is Jane Bell, als haar man overlijdt, opeens de eigenaar van hun herberg The Bell; samen met anderen moet ze ervoor zorgen dat ze die niet kwijtraakt door schulden.

Julie Klassen
Het landhuis
Boek

Het landhuis (2020)/ Anne Jacobs, vertaling [uit het Duits]: Sylvia Wevers

Barones Franziska (70) keert in 1990 terug naar het landgoed Dranitz, waarvandaan zij met haar moeder werd verdreven terwijl haar zieke zusje achterbleef.

Anne Jacobs
Bretagne
Boek

Bretagne ([2014])/ coördinatie: Els Andriesse, tekst: Manfred Görgens ; vertaling [uit het Duits]: Harry Bunk ; eindredactie: Geert Renting ; cartografie: DuMont Reisekartografie

Manfred Görgens
Het geheim van geluk
Boek

Het geheim van geluk roman ([2016])/ Susan Meissner, vertaald [uit het Engels] door Mieke Prins

Een bekende 90-jarige Engelse kunstenares vertelt haar levensverhaal, waarbij haar enerverende, jonge jaren tijdens de Tweede Wereldoorlog in Londen en de Cotswolds centraal staan.

Susan Meissner