Autobiografisch relaas over een vrouw die zich herinnert hoe ze als 12-jarig meisje ongelukkig en bijna gek werd nadat ze getuige was van een heftige confrontatie tussen haar ouders.
Annie Ernaux (1940) geldt als een van de populairste Franse schrijfsters. Dit is haar vierde boek dat in het Nederlands vertaald werd (na 'De bevroren vrouw', 'Alleen maar hartstocht' en 'Lege kasten'). Zij schrijft altijd over zichzelf, haar jeugd, haar ouders en de ontsnapping uit haar milieu. In 'De schaamte' beschrijft zij het leven van een twaalfjarig meisje in Yvetot, Normandië. Haar ouders drijven daar een kruidenierswinkel annex café. Zij proberen zich te gedragen naar de normen en waarden van de hogere sociale klasse. Op een dag in 1952 is zij er getuige van hoe haar vader haar moeder met een mes bedreigt. Daarmee komt de schaamte in haar leven. Schaamte over hun eetgewoonten, over de taalfouten van haar ouders, over haar milieu. Een milieu dat zij ontgroeid is doordat zij naar een katholieke particuliere school gaat, goed kan leren en over een groot kritisch vermogen beschikt. Een goed boek van Annie Ernaux, uitstekend vertaald door Rokus Hofstede. De uitgebreide beschrijvingen van het leven in de jaren '50/'60 in Normandië geven een historisch waardevol beeld. Het taalgebruik is kortaf en afstandelijk. Pocket; vrij kleine druk, ruime marges.
Nederlands | 9789029546522 | 103 pagina's
| Titel | De schaamte |
| Auteur | Annie Ernaux |
| Secundaire auteur | Rokus Hofstede |
| Type materiaal | Boek |
| Editie | Derde, herziene druk; |
| Uitgave | AmsterdamUitgeverij De Arbeiderspers, 2022 |
| Overige gegevens | 103 pagina's - 20 cm |
| Annotatie | 1e druk Nederlandse uitgave: (c)1998 - Vertaling van: La honte. - Paris : Gallimard, 1997 |
| ISBN | 9789029546522 |
| PPN | 435473972 |
| Genre | psychologische roman |
| Taal | Nederlands |
