Zingt Jacques Brel (2003)

In 1969 verscheen de legendarische LP "Liesbeth List Zingt Jacques Brel", met een keuze uit diens belangrijkste chansons, vertaald door Ernst van Altena. De plaat werd bekroond met een Edison en werd goud. De gouden plaat werd in 1971 door Brel persoonlijk aan List overhandigd. De meester rekende La List onder de beste interpreten van zijn werk en wou er graag voor overkomen. Het materiaal van deze plaat vormt CD1 van deze dubbel-CD-set. CD2 is een compilatie van latere Brel-vertolkingen door List, getrokken van platen die verschenen tussen 1971 en 1996. Ook zijn unieke live-radio-opnamen gebruikt. Nu horen we List ook in het Frans (o.a. "Ne Me Quitte Pas", in duet met Philippe Robrecht) en Engels ("I'm Not Afraid", Rod McKuens vertaling van "Fils De..."). Al met al een indrukwekkende staalkaart van Lists kunnen.