Matthäus-Passion (Simon Rattle; 'ritualisation' by Peter Sellars) (2012)

"Voor dirigent Simon Rattle en zijn Berliner Philharmoniker bedacht de Amerikaanse dwarsdenker en regisseur Sellars geen enscenering, maar een 'ritualisering', vanuit de gedachte dat we bij de Matthäus eerder te maken hebben met meditatie en gebed, dan met spektakel en theater. Iconografische passiekunst uit voorbije eeuwen inspireerde hem. Maar het blijft niet bij tableaux vivants. Tientallen koorzangers stuiven van het podium naar de balkons. En als mezzosopraan Magdalena Kozená blootsvoets Golgotha betreedt, schemert er in haar wervelingen iets van een oriëntaalse dans. Mark Padmore zingt niet alleen voortreffelijk de partij van Evangelist, maar maakt als acteur bovendien Jezus'lijden aanschouwelijk. Op zijn pad treft hij bevlogen solisten als Thomas Quasthoff, Christian Gerhaher (Christus) en Camilla Tilling (hoogzwanger). Simon Rattle vond een goed gearticuleerd, licht romantiserend Bachdialect in het weidse grensgebied tussen authentiek en ouderwets." (Guido van Oorschot, Volkskrant; 4 uit 5 sterren)