Er is een groeiende belangstelling voor de meeslepende Slavische koormuziek en in het bijzonder voor expressief doorleefde Byzantijnse koorstukken. Sinds de val van het IJzeren Gordijn is het gemakkelijker om aan repertoire uit Sovjet-archieven te komen. Dit heeft mede in 2000 geleid tot de oprichting van dit koor. Dat men een hoog niveau heeft bereikt is op deze eerste CD te horen. "Dirigent Stouwdam heeft in die korte periode een goed klinkend koor weten te bouwen met een eigen klankkarakter." (TC-Tub.) Dit is de tweede CD, die in februari 2014 is verschenen. Op de website van het koor zijn vertalingen van de gezongen teksten te vinden, alsmede aanvullende informatie.
Nederlands
| Titel | Angel vopiyashe - Engel verkondigt opstanding |
| Secundaire auteur | Marian Stouwdam |
| Type materiaal | CD |
| Uitgave | Eigen Beheer, 2014 |
| Overige gegevens | 1 disc |
| Annotatie | Werken: (1) Mikolaj Balakirjev {Mili Balakirev}: Angel Vopiyashe; (2) Anoniem: Dostoyno yest; (3) : O Tjebe Radujetsja; (4) Dmitri Bortnjanski {Bortniansky}: Izhe cheruvimi; (5) Anoniem: Panachide requiem mis: Swatiej Bozje ; (6) Anoniem: Panachide requiem mis: Zjitejskoje More; (7) Anoniem: Panachide requiem mis: So Swjatimi Oe Pokoj; (8) Anoniem: Panachide requiem mis: Wetsjnaja Pamjat; (9) Tsjaikovski: Svjat Gospod, Op. 52; (10) : Stenka Rasin; (11) : Sredi Lesow Dremoetsjiech; (12) : Nad Protum U Luzi; (13) : Stjep da stjep kroegom; (14) : Solovyom Zalyotnym; (15) Anoniem: Tjebe Pojem; (16) Pavel Chesnokov: Da Ipravitsa Molitva Moya. Uitvoerenden: Marian Stouwdam, Overijssels Byzantijns Mannenkoor. |
| Taal | Nederlands |
| Onderwerp algemeen | Muziek van de oosterse kerken |
