"De veelgebruikte Choudens-editie uit 1907 is uitgangspunt, mét latere toevoegingen en verbeteringen. Regisseur Robert Carsen brengt het werk met de van hem bekende helderheid en originaliteit. Shicoff speelt Hoffmann met tomeloze energie, prachtige details en een trucklading flair. Hoffmanns geliefden zijn wisselend van kwaliteit, maar Rancatore is virtuoos als Olympia. Indrukwekkende decors, prachtige bijrollen en een heel sterk acterend koor compenseren de paar ongerechtigheden." (naar HvE, Luister)
Nederlands
| Titel | Les Contes D'Hoffmann |
| Auteur | Jacques Offenbach |
| Type materiaal | DVD muziek |
| Uitgave | TDK, 2004 |
| Overige gegevens | 2 discs |
| Taal | Nederlands |
| Onderwerp algemeen | Romantiek en Nationalisme ; Opera ; Complete Opera; Operette; Musical |
