Complete string quartets (Quator Danel) (2006)

"Vier strijkkwartetten van de Turkse componist Ahmed Adnan Saygun (1907-1991), ontstaan in de periode 1947-1990. Sayguns vorming als componist stond volledig in de ban van Kemal Atatürk, de vader van de moderne Turkse natie, die een aansluiting bij het westen als noodzakelijk zag om Turkije tot een welvarend land te laten uitgroeien. Saygun studeerde dan ook in Europa en zag het als zijn doel om aan Atatürks missie een muzikale uitvoering te geven, door zich de westerse vormen eigen te maken (hier het genre 'strijkkwartet' en de gebruikelijke Italiaanse tempobenaming van de delen) en daarin het erfgoed van de Turkse muziek te verwerken. Aldus zou een nationaal-Turkse muziek die tegelijk universeel zou zijn. Hij bediende zich daarbij vooral van Turkse modi en ritmische patronen, die hij, vooral in de latere werken, op een collageachtige wijze verwerkt. Dat de muzikale banden tussen Turkije en Europa hecht kunnen zijn, bewijst dit repertoire of overtuigende en boeiende wijze." (JvG, Muziekweb)