Misa Criolla and popular devotion in early music (2014)/ Ariel Ramirez

"De Misa Criolla van Ariel Ramírez (1921-2010) kwam mondiaal op de muzikale kaart door de uitvoering met José Carreras uit 1987. De Creoolse Mis is ook zonder de Spaanse supertenor een geslaagde en niet zelden opzwepende mix tussen enerzijds Europese kerkmuziek uit renaissance en barok, en anderzijds melodievorming, percussieve ritmiek en instrumentatie uit de Zuid-Amerikaanse volksmuziek. Het aardige van de deze uitvoering door het Latijns-Amerikaanse barokensemble Música Temprana is dat hoorbaar wordt gemaakt dat Ramírez schepping niet zomaar van achter de componeertafel is ontstaan. Toen Columbus in 1492 de Spaanse vlag in Amerika plantte, begon ook de intensieve katholieke kolonisatie van het ontdekte werelddeel. Onderzoek van de in Nederland wonende Argentijnse barokgitarist en koordirigent Adrián Rodríguez Van der Spoel heeft veel kerkmuziek uit onder meer Bolivia, Mexico en Peru aan het licht gebracht die dezelfde fascinerende mix van muzikale stijlen laat horen." (Arjan van Dijk, Klassieke Zaken)