Die Entführung aus dem Serail (2015)/ Wolfgang Amadeus Mozart

"Zelfs met de wendbaarste stemmen is deze opera lastig uit te voeren. Eer je bij Mozarts geniale aria's belandt moet je eerst lappen gesproken Duitse tekst door. Niet gek dat veel dirigenten er flinke passages uitknippen. René Jacobs doet het anders op deze laatste van zijn serie Mozartopera's voor Harmonia Mundi. Een CD-opname kent eigen regels, meent hij. Hij wil de tekst zo trouw mogelijk volgen, maar vindt dat in de lange gesproken passages iets moet gebeuren om de aandacht vast te houden. Muzikalisering van de dialogen noemt hij dat. Met Mozarts aantekeningen bij de hand onderbreekt hij aria's met spreektekst en laat hij zangers fluitend vooruitlopen op een melodie. Verder zijn er vogelgeluiden en klokslagen, en brengen klavierimprovisaties je alvast in de stemming van de volgende aria's, duetten en trio's. Het werkt als een spannend hoorspel, met aan de basis de musici van de Akademie für Alte Musik Berlin, die zorgen voor pijlsnelle reacties op de teksten." (Biëlla Luttmer, Volkskrant; 5 uit 5 sterren)