Beethoven Symphonies 1 - 9 (Residentie Orkest; Van Zweden) (2003)

In zijn door Paul Janssen opgetekende toelichting legt Jaap van Zweden uit dat hij, in navolging van Harnoncourt, streeft naar een zo authentiek mogelijke benadering van Beethovens klank, met behoud van het moderne orkestapparaat. Een mooi aspect van deze uitvoering (de eerste complete Beethoven symfonieën op super audio) is eveneens de loyaliteit van Residentieorkest naar haar chef-dirigent; hij verlangt tenslotte een klankbeeld dat sterk afwijkt van diens voorganger Svetlanov. Een hoogtepunt is de uitstekend uitgevoerde Negende: als eerste onder zijns gelijken voert Jaap van Zweden de musici van de prometheïsche opening naar het visioen van een betere wereld, waarin alle mensen broeders worden. (HJ, Muziekweb).