Paulus (Janowitz; Masur) (1986)

"Paulus is Mendelssohn's muzikale verantwoording voor de bekeringsbeslissing van zijn vader - zoals het tegelijkertijd zijn Auseinandersetzung met de door hem bewonderde Bach is. Het is onmiskenbaar een jeugdwerk, een muzikale rite de passage, en het is bedoeld als verantwoording aan twee door hem bewonderde figuren, zijn echte en ideologisch geestelijke vader en zijn artistieke geestelijke vader. Mendelssohn's inspanningen Bach's werk, dat in de loop van de tweede helft van de achttiende eeuw en het eerste kwart van de negentiende exclusief in de kerkelijke eredienst terecht gekomen was, weer terug te halen zuiver om zijn muzikale verdiensten, zijn bekend. In Paulus bereikt zijn bewondering een hoogtepunt: het stuk is zijn rechtstreekse verwerking van Bach's Matthäus Passion en het laat zich lezen en beluisteren als een antwoord daarop. Omdat het een intelligent antwoord is, geschreven door een geniaal componist, is het ook op zichzelf een innemend stuk". (Michael Zeeman, De Volkskrant).