Russian funeral music (1994)

Chopins "Marche funèbre" was het meest gespeelde werk bij Russische begrafenissen in de twintigste eeuw. Tijdens de Sovjetperiode werd kerkmuziek onderdrukt; de begrafenismis werd vervangen door een burgerlijke, atheïstische ceremonie. Bij uitvaarten van "minder belangrijke" personen kwam de muziek uit prehistorische luidsprekers. Als de overledene "belangrijk" was werd er live-muziek uitgevoerd. Hoe belangrijker de persoon, des te groter het ensemble. Maar Chopin ontbrak zelden. Er was ook muziek tijdens de Russische begrafenissen van voor de Communistische tijd. Omdat de Russisch Orthodoxe kerk instrumentale muziek verbood was de treurmuziek in de kerk volledig vocaal. Buiten de kerk mocht instrumentale muziek wel worden gespeeld, en deze kon bijzonder indrukwekkend zijn. Meestal werd de muziek voor dergelijke gelegenheden gearrangeerd. "Bij het graf" van Rimski-Korsakov was bijvoorbeeld oorspronkelijk geschreven voor een symfonieorkest; het Andante Cantabile van Rachmaninov voor piano. (Bron: tekstboekje).