Lappa en zijn vriendjes [Oekraïens]
Boek

Lappa en zijn vriendjes [Oekraïens] = Лаппа і його друзі (2022)/ Mirjam Visker, vertaling [uit het Nederlands]: Linquake

Lappa gaat Hondje Wof uitlaten, maar die loopt weg. Lappa zoekt overal, met hulp van zijn vrienden. Zullen ze Hondje Wof terugvinden? Prentenboek met felgekleurde illustraties, kijkplaat en interactieve vragen. Met tekst in Nederlands en Oekraïens. Vanaf ca. 4 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

Nederlands-Oekraïens prentenboek. Lappa verveelt zich en gaat Hondje Wof uitlaten, maar die loopt weg. Lappa komt steeds meer vrienden tegen die hem helpen zoeken. Uiteindelijk vinden ze hem achter tralies in de wagen van de hondenvanger. Die laat hem vrij, waarna de vrienden en het hondje met een bal gaan spelen. Het verhaal is op elke spread aanleiding voor een vraag aan de lezer. Voorin staat een kijkplaat met een doolhof. Achterin staat een kleurplaat. De heldere kleuren en de duidelijke, zwartomlijnde elementen zijn geschikt om het verhaal te laten navertellen. In de uitgebreide Lappa-reeks verschijnen weer verschillende titels, ook tweetalig in verschillende talen.* Vierkant prentenboek met kleurrijke tekeningen. Vanaf ca. 4 jaar.

Specificaties

OekraïensNederlands | 9789492731807

Titel Lappa en zijn vriendjes [Oekraïens] = Лаппа і його друзі
Uniforme titel Лаппа і його друзі
Auteur Mirjam Visker
Type materiaal Boek
Uitgave [Vlaardingen]LAPPA Books International BV, 2022
Overige gegevens 32 ongenummerde pagina's - gekleurde illustraties - 22 cm
Annotatie Tweetalige uitgave Nederlands-Oekraiens - Oorspronkelijke Nederlandstalige uitgave: 2021
ISBN 9789492731807
PPN 435813137
Thematrefwoord Weglopen ; Zoektochten
Taal OekraïensNederlands

Relaties/Serie

Lappa® kinderboekenserie
Boek

Lappa® kinderboekenserie (2017-...)

vol.
Uitgeleend
Mirjam Visker
Nederlands

Anderen bekeken ook

Lappa wordt kampioen [Oekraïens]
Boek

Lappa wordt kampioen [Oekraïens] = Лаппа стає чемпіоном (2022)/ Mirjam Visker, vertaling [uit het Nederlands]: Linquake

Lappa is boos en verdrietig omdat het netjes knippen op school niet lukt. Na goede raad van opa wordt hij de beste van de klas. Prentenboek met felgekleurde illustraties, kijkplaat en interactieve vragen. Tekst in het Nederlands en Oekraïens. Vanaf ca. 4 jaar.

Mirjam Visker
Panda wil een vriendje
Boek

Panda wil een vriendje ([2017])/ Jonny Lambert, vertaling [uit het Engels]: Ellen Hosmar ; redactie en productie: Vitataal

Panda is alleen. Hij wil heel graag een vriendje. Maar hoe maak je vriendjes? Hij probeert flamingo's, maki's, blauwvoetgenten en pauwen na te doen, maar dat werkt niet. Wat dan wel? Oblong prentenboek met collageachtige kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Jonny Lambert
Dummie de mummie en het geheim van Toemsa
Boek

Dummie de mummie en het geheim van Toemsa ([2017])/ Tosca Menten, met tekeningen van Elly Hees

Tijdens een schoolreisje naar de dierentuin maken Dummie en Goos kennis met krokodillenverzorger Hamid. Hamid is verdrietig omdat zijn lievelingskrokodil Toemsa gaat verhuizen. Gelukkig heeft Dummie een plan. Voorlezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 jaar.

Tosca Menten
Zeb.
Boek

Zeb. ([2018])/ Gideon Samson & Joren Joshua

Elf kinderen uit de klas van juf Cato vertellen hun verhaal. Imara vertelt over een nieuwe leerling in hun klas, de zebra Ariane. En Maximiliaan vertelt dat 2 + 2 echt 5 is. Voorlezen vanaf ca. 8 jaar, zelf lezen vanaf ca. 10 jaar.

Gideon Samson
En de maan lachte
Boek

En de maan lachte (2018)/ Petr Horácek, vertaling [uit het Engels]: Jesse Goossens

Op een nacht ziet de maan dat er iets niet klopt. Alle dieren die moeten slapen, zijn nog wakker. En de dieren die wakker moeten zijn, slapen! Een voor een steekt de maan de sterren aan. Vierkant hardkartonnen prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties. Vanaf ca. 2 jaar.

Petr Horáček