Volg de vlinder
Boek

Volg de vlinder ([2022])/ Helen Cooper, geïllustreerd door Gill Smith ; vertaald [uit het Engels] door Edward van de Vendel

Een jongetje en zijn oudere zus zijn gered van een boot op de open zee. Ze worden opgevangen in het nieuwe land. Het jongetje maakt al snel vriendjes, maar het meisje blijft verdrietig. Haar broertje wil dat veranderen, en geeft haar een vlinder. Prentenboek met schilderingen. Vanaf ca. 5,5 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

Een jongetje en zijn oudere zus zijn gered van een boot op de open zee. Zij zijn alles kwijt en worden opgevangen in het nieuwe land. Het kleintje maakt al gauw vriendjes en heeft het fijn, maar zijn zus heeft het moeilijk. Zij verstopt zich in huis en schuilt voor het donker in haar hoofd. Het broertje wil zijn grote zus helpen en brengt een vlinder voor haar mee. Misschien kan die haar overhalen weer naar buiten te komen? Dit universele vluchtelingenverhaal over twee kinderen schetst in eenvoudige woorden hoe met name het oudere kind de traumatische ervaring verwerkt. Beide hoofdpersonen zijn naamloos en het land van aankomst wordt evenmin genoemd. De auteur beschrijft de angstige en sombere gevoelens van het meisje heel subtiel en in begrijpelijke, korte zinnen met een ruime interlinie. De aantrekkelijke illustraties in warme kleuren beslaan telkens twee pagina's en zijn expressief en sprekend. Een mooi verzorgd prentenboek om thuis of op school voor te lezen en erover te praten. Vanaf ca. 5,5 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789493228436

Titel Volg de vlinder
Auteur Helen Cooper
Secundaire auteur Gill Smith ; Edward van de Vendel
Type materiaal Boek
Uitgave AmsterdamUitgeverij Samsara, [2022]
Overige gegevens 26 ongenummerde pagina's - gekleurde illustraties - 28 cm
Annotatie Vertaling van: Saving the butterfly. - London : Walker Books Ltd, 2022
ISBN 9789493228436
PPN 43317434X
Thematrefwoord Trauma's ; Hoop ; Angsten
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Meneer boe!
Boek

Meneer boe! (2021)/ Joyce Dunbar, met tekeningen van Petr Horácek ; vertaling [uit het Engels]: Jesse Goossens

Rosie noemt haar kat Meneer Boe, omdat hij dol is op kattenkwaad en graag iedereen laat schrikken. Maar op een dag is Meneer Boe oud en stram en schrikt geen enkel dier meer van hem. Dan heeft Rosie een verrassing. Prentenboek met vrolijk gekleurde illustraties. Vanaf c. 4 jaar.

Joyce Dunbar
De blaadjesdief
Boek

De blaadjesdief ([2021])/ Alice Hemming, Nicola Slater, vertaling [uit het Engels]: Ellen Hosmar ; redactie en productie: Vitataal

Eekhoorn is boos. Een paar mooi gekleurde blaadjes van zijn boom zijn verdwenen. Loopt er een dief door het bos? Vierkant prentenboek met kleurrijke illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Alice Hemming
Moppereend
Boek

Moppereend ([2020?])/ Joyce Dunbar, Petr Horácek, vertaling [uit het Engels]: Jesse Goossens

Eend loopt te mopperen. Ze heeft niemand om mee te spelen. Er verschijnt een grijze wolk boven haar hoofd die steeds groter wordt. Want alle dieren die ze vraagt, willen spelletjes doen die Eend niet leuk vindt. Dan wordt de wolk zo groot en zwart dat hij barst. Prentenboek met kleurrijke collages. Vanaf ca. 4 jaar.

Joyce Dunbar
Donderkopje
Boek

Donderkopje ([2019])/ Benji Davies, vertaald [uit het Engels] door Edward van de Vendel

Donderkopje is het kleinste kikkervisje in de vijver, waarin ook de gevaarlijke Dikke Blub rondzwemt. Een voor een verdwijnen haar donderbroertjes en donderzusjes, zodra hun staartjes zijn verdwenen. Waar zijn ze gebleven? En kan Donderkopje in haar eentje ontsnappen aan Dikke Blub? Groot prentenboek met sfeervolle, intens gekleurde illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Benji Davies
Maximiliaan Modderman geeft een feestje
Boek

Maximiliaan Modderman geeft een feestje ([2021])/ Joukje Akveld, met illustraties van Jan Jutte

Maximiliaan Modderman geeft in de tuin een feest voor zijn speelgoedbeesten. Daar hoort natuurlijk taart bij. Al gauw wordt het een wild feestje. Dus moeten alle kleren en alle beesten in bad. En ook het boek. En de taart. Wat zullen papa en mama daarvan zeggen? Groot prentenboek met grappige kleurenillustraties. Vanaf ca. 3 jaar.

Joukje Akveld