Samaka bayd¯a' sag¯ira ladyh¯a al-kat¯ir min al-asdiq¯a'
Boek

Samaka bayd¯a' sag¯ira ladyh¯a al-kat¯ir min al-asdiq¯a' ([2021])/ G¯id¯u F¯an _Kn¯i_kt¯in

Klein wit visje heeft veel vriendjes met wie hij allerlei leuke spelletjes doet: verstoppertje met krabbetje, bellen blazen met inktvis en neuze neuze met wit slakje. Prentenboek met kleurrijke collages op een zwarte achtergrond. Vanaf ca. 2,5 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

Schrijver/illustrator Guido Van Genechten heeft al veel kinderen aan zich verbonden met prentenboeken over onder meer het muisje Max en Rikki, het konijn met het slappe oor. In de serie over Klein wit visje, waarvan dit het vijfde deel is, laat hij ook hier weer zien dat hij een goed inlevingsvermogen heeft in de denk- en leefwereld van peuters. In dit grote vierkante prentenboek gaat het kleine witte visje samen met zijn onderwatervriendjes lekker spelen. Met inktvis gaat hij bellen blazen en met de familie zeester speelt hij treintje. De tekeningen die allemaal dubbele pagina's beslaan zijn voornamelijk uitgeknipte papiervormen, met verf ingekleurd in heldere kleuren, geplakt tegen een zwarte achtergrond. Ze laten de onderwaterwereld op een duidelijke manier tot leven komen. De dieren zijn eenvoudig en duidelijk weergegeven en de in schreefloze, speelse letters gedrukte tekst geeft precies weer wat er te zien is. De namen van de spelletjes zijn steeds vetgedrukt. Dit prentenboek nodigt uit om samen met peuters van het vrolijke verhaal te genieten en de spelletjes ook in het echt na te spelen. Uitgave in het Arabisch. Vanaf ca. 2 jaar.

Specificaties

Arabisch | 9789044845976

Titel Samaka bayd¯a' sag¯ira ladyh¯a al-kat¯ir min al-asdiq¯a'
Auteur Ǧīdū Fān Ḵnīḵtīn
Type materiaal Boek
Uitgave [Alkmaar]Clavis, [2021]
Overige gegevens 22 ongenummerde pagina's - gekleurde illustraties - 26 cm
Annotatie Vertaling van: Klein wit visje heeft veel vriendjes. - Amsterdam : Clavis, 2016
ISBN 9789044845976
PPN 435093444
Thematrefwoord Vriendschap ; Zeedieren ; Spelen ; Repeteerverhalen
Taal Arabisch

Anderen bekeken ook

Rīkī al-fāris
Boek

Rīkī al-fāris ([2021])/ Gîīdū Fān Ḵnīḵtīn

Konijntje Rikki droomt ervan dat hij in de middeleeuwen als ridder ten strijde trekt tegen vuurspuwende draken. Prentenboek met paginagrote sfeervolle schilderingen in kleur. Vanaf ca. 4 jaar.

Ǧīdū Fān Ḵnīḵtīn
Wasbeer doet de was
Boek

Wasbeer doet de was ([2023])/ Susanne Strasser, vertaling [uit het Duits]: Berd Ruttenberg

Wasbeer doet de was in dit prentenboek. Alle kleren worde nmooi gewassen en uitgehangen aan de waslijn. Maar weet iemand nog wie hoort bij welk kledingstuk? Vanaf ca. 2 jaar.

Susanne Strasser
Rafi
Boek

Rafi = Rāfī ([2016])/ Christine Sterkens, [illustraties] Ceciel Winters, www.cecielgrafischontwerp.nl ; [vertaling in het Arabisch] A.M. Shattour

Katje Rafi verveelt zich. Hij heeft niemand om mee te spelen. Als hij in slaap valt, merkt hij niet dat er vriendjes langskomen. Hoe lang heeft Rafi geslapen, en hoeveel vriendjes waren er? Vierkant prentenboekje met eenvoudige, vrolijk gekleurde illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

Christine Sterkens
Samaka bayd¯a' sag¯ira
Boek

Samaka bayd¯a' sag¯ira ([2021])/ G¯id¯u F¯an _Kn¯i_kt¯in

Een klein wit visje vraagt andere zeedieren of ze zijn moeder hebben gezien. Prentenboek met kleurrijke collages op een zwarte achtergrond. Vanaf ca. 2 jaar.

Ǧīdū Fān Ḵnīḵtīn
Küçük beyaz balik
Boek

Küçük beyaz balik ([2021])/ Guido Van Genechten

Een klein wit visje vraagt andere zeedieren of ze zijn moeder hebben gezien. Prentenboek met kleurrijke collages op een zwarte achtergrond. Vanaf ca. 2 jaar.

Guido Van Genechten