Tigrinya is een Semitische taal die wordt gesproken door zo'n 6,7 miljoen mensen in Eritrea en de Ethiopische regio Tigray. De taal wordt geschreven in het Ethiopisch of Ge'ez schrift en is aan het Ge'ez nauw verwant. Ten behoeve van de Eritrese immigranten in Nederland en Vlaanderen is deze grammatica ontwikkeld aan de hand van een Engelstalige grammatica van het Nederlands. Het gaat dus niet om een grammatica voor Nederlandstaligen om Tigrinya te leren, maar omgekeerd voor Eritreeërs om de Nederlandse taal te leren beheersen via het bestuderen van de grammatica van het Nederlands. De tekst van deze grammatica is steeds uit drie onderdelen opgebouwd: Nederlandse tekst, vertaling in het Tigrinya in Ge'ez alfabet en de Engelse grondtekst. Het niveau ligt hoog en de informatie is up-to-date. Wie deze grammatica grondig heeft bestudeerd, kan zonder problemen met behulp van een woordenboek teksten opstellen in correct Nederlands. Bovendien wordt ingegaan op de culturele context van het Nederlands. Jammer dat er nog zoveel drukfouten zijn blijven staan. Gebonden; duidelijke letter.
NederlandsTigrinjaEngels | 9789080028890 | 500 pagina's
| Titel | Nederlands Tigrinya Engels : grammatica |
| Auteur | Berhe Tesfay |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | [Rotterdam] : Berhe Tesfay, [2022] |
| Overige gegevens | 500 pagina's - 22 cm |
| Annotatie | Omslagtitel. - Teksten in het Nederlands, Tigrinja en Engels |
| ISBN | 9789080028890 |
| PPN | 43674905X |
| Rubriekscode | Tigrinja 837.1 |
| Taal | NederlandsTigrinjaEngels |
| Onderwerp algemeen | Tigrinja; Grammatica |
| PIM Rubriek |  Communicatie |
| PIM Trefwoord | Tigrinja |
