Nijntje den parke di bestia
Boek

Nijntje den parke di bestia ([2021])/ Dick Bruna, translation [from the Dutch]: Oetie Basilio

Samen met haar vader gaat Nijntje naar de dierentuin. Daar ziet zij veel verschillende dieren. Prentenboekje in het Papiaments met eenvoudige tekeningen in heldere kleuren en tekst op rijm. Vanaf ca. 2 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

Nijntje gaat met haar vader per trein naar de dierentuin waar ze achtereenvolgens papegaaien, een zebra, een kangoeroe, een olifant, een aap, giraffen en een schildpad bekijken. Moe maar voldaan gaan ze daarna weer naar huis. Vierkant prentenboekje met op de linkerbladzijde een tekst op rijm; op de rechterbladzijde, de bekende eenvoudige, zwartomlijnde Bruna-tekeningen in hoofdzakelijk blauw, rood, geel en groen. De ritmische tekst is eenvoudig van stijl; de rijmvorm is abcb. Schreefloze letter, vet gedrukt, zonder hoofdletters en punten, veel wit tussen de vierregelige tekst. Deeltje uit de uitgebreide serie klassieke prentenboekje over Nijntje, nu in het Papiaments. Vanaf ca. 2 jaar.

Specificaties

Papiamento | 9789056157623

Titel Nijntje den parke di bestia
Auteur Dick Bruna
Secundaire auteur Oetie Basilio
Type materiaal Boek
Uitgave [Gorredijk]Bornmeer, [2021]
Overige gegevens 26 ongenummerde pagina's - gekkleurde illustraties - 16 cm
Annotatie Op omslag sticker met: na papiamentu - Vertaling van: Nijntje in de dierentuin. - Amsterdam : Mercis, (c)1963. - Oorspronkelijke uitgave: Utrecht : Bruna, 1955
ISBN 9789056157623
PPN 433225297
Genre dierenleven
Thematrefwoord Dieren ; Dierentuinen ; Rijmvertellingen
Taal Papiamento