Onder moeders vleugels
Grote Letter Boek

Onder moeders vleugels roman (2022)/ Louisa M. Alcott, vertaald [uit het Engels] door Mieke Prins

Het leven van de vier zusjes March tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog (1861-1865) en de tijd daarna, waarin zij hun weg in de maatschappij zoeken.

Aanwezigheid

Recensie

Na honderdvijftig jaar is 'Little women', geschreven door Louisa May Alcott (1832-1888), opnieuw vertaald in het Nederlands door Mieke Prins. Deze nieuwe vertaling verschijnt net als eerdere vertalingen onder de titel 'Onder moeders vleugels'. De huiselijke roman speelt zich af in en rond het huis van de familie March. De vier zussen March moeten het zonder hun vader stellen, die aan het front is. De mooie Meg, stoere Jo, lichtelijk verwende Amy en kwetsbare Beth maken van alles mee. Terwijl ze opgroeien, sluiten ze vriendschappen, werken ze, leren ze en doen ze hun best om goed te zijn en goed te doen. De eigenzinnige Jo March lijkt op de schrijfster van de roman, die het verhaal deels baseerde op haar eigen jeugd. De roman leest vlot en is licht van toon. Het verhaal is didactisch van aard en bevat vele verborgen en niet verborgen morele lessen. Dit maakt het een tijdloze roman. Met een inleiding van Janneke de Jong, docent jeugdliteratuur, die het boek een klassieker van formaat noemt.

Specificaties

Nederlands | 9789023959809

Titel Onder moeders vleugels : roman
Auteur Louisa M. Alcott
Secundaire auteur Mieke Prins
Type materiaal Grote Letter Boek
Uitgave Utrecht : Uitgeverij Mozaïek, 2022
Overige gegevens .. pagina's - 23 cm
Annotatie Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Amsterdam : Kirberger, 1876 - Met grote letters gedrukt - Vertaling van: Little women. - 1868
ISBN 9789023959809
PPN 437217302
Genre familieroman - historische roman
Thematrefwoord Gezin ; Verenigde Staten; 19e eeuw
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Lieve vrede
Grote Letter Boek

Lieve vrede ([2019])/ Ria van der Ven-Rijken

Twee zussen doen hun best om te krijgen wat ze zelf niet hebben, maar de ander wel.

Ria van der Ven-Rijken
Bloemen voor een boerendochter
Grote Letter Boek

Bloemen voor een boerendochter ([2018])/ Clemens Wisse

Enige tijd nadat zijn vrouw bij de geboorte van hun vierde kind in het kraambed is overleden, kiest een boerenknecht voor de toekomst van zijn kinderen door met een boerendochter te huwen.

Clemens Wisse
Schemerduister
Grote Letter Boek

Schemerduister ([2019])/ Johanne A. van Archem

Na de Tweede Wereldoorlog emigreert een jonge vrouw naar Australie, waar ze samen met een nieuwe vriendin een groot familiegeheim ontrafelt.

Johanne A. van Archem
Goede hoop
Grote Letter Boek

Goede hoop ([2020])/ Johanne A. van Archem

Een brief over een onverwachte erfenis van een tante uit Zuid-Afrika stelt haar familie voor de keuze: een oud familiegeheim bekend maken of de erfenis afwijzen.

Johanne A. van Archem
De kaasfabriek
Grote Letter Boek

De kaasfabriek ([2020])/ Simone van der Vlugt

Wanneer een moeder en een dochter rond 1900 uit standsbesef verkeerde keuzes maken, heeft dit grote gevolgen voor hun verhouding.

Simone van der Vlugt