Standing heavy
Boek

Standing heavy (2022)/ GauZ', translated from the French by Frank Wynne

In drie periodes van de 20e eeuw proberen illegale Ivoriaanse migranten hun weg te vinden in Parijs.

Recensie

Drie illegale migranten van verschillende generaties uit de vroegere Franse kolonie Ivoorkust kwamen in drie periodes van de 20e eeuw met grote dromen naar Parijs, maar werden bewakers in een winkelcentrum. Hun ervaringen worden geplaatst in een historische en politieke context en geven zo een beeld van de veranderende maatschappij en houding naar migranten. De periode 1960-1980 beschrijft Ferdinand die in 1960 zijn land verlaat en met grote plannen in Parijs aankomt. De periode 1990-2000 was een Gouden Eeuw, waarin leraar Osiris en Kassoum zich bij Ferdinand in Parijs voegen. Maar na de aanslag op het WTC in New York in 2001 verandert veel voor migranten. De Ivoriaanse schrijver, redacteur en fotograaf (1971) woont in Parijs. Deze bekroonde debuutroman uit 2014, in 2022 uitstekend vertaald in het Engels, is genomineerd voor de International Booker Prize 2023 en een geestige, soms te fragmentarische roman, waarin ook de drie verhalen iets te weinig verbonden zijn. Maar raak geobserveerd, geeft het een indringend en goed beeld van illegale migranten en de veranderende Franse maatschappij.

Specificaties

Engels | 9781529414431 | 167 pagina's

Titel Standing heavy
Auteur GauZ'
Secundaire auteur Frank Wynne
Type materiaal Boek
Uitgave London : Maclehorse Press, Quercus, 2022
Overige gegevens 167 pagina's - 20 cm
Annotatie Vertaling van: Debout-payé. - Paris : Le Nouvel Attila, 2014
ISBN 9781529414431
PPN 438839501
Genre sociale roman - historische roman
Thematrefwoord Ivoriaanse migranten ; Parijs; 20e eeuw
Taal Engels