De dierentuin [Arabisch]
Boek

De dierentuin [Arabisch] = Hadiqat al-hayaw¯an¯at (2023)/ Mirjam Visker, illustraties Mirjam Visker ; tekstredactie: Frederike Groothoff ; vertaling [uit het Nederlands]: Mohamed Saadouni

Lappa bezoekt met mama en Lin de dierentuin. Ze mogen helpen met voeren. Prentenboek met kleurenillustraties voor kinderen vanaf ca. 2 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

Mama, Lappa en Lin zijn in de dierentuin. Zij bekijken veel dieren die allemaal wat anders eten. Lappa mag de zeehond een visje geven en aan de zebra geven zij wat gras. Aantrekkelijk interactief prentenboek over de dierentuin. De gestileerde, zwartomlijnde tekeningen in heldere kleuren steken fel af tegen de frisse, tweekleurige achtergrond. De bladspiegel is rustig en prettig: eenvoudige afbeeldingen zonder details. De dieren zijn vriendelijk glimlachend afgebeeld en er zijn geen muurtjes of andere afscheidingen te zien. Een aap met een banaan steekt zijn tong uit en de olifant heeft een appel. Een kleine tijger krijgt een dikke biefstuk en de giraf eet blaadjes van de boom. Ook de leeuw wacht ongeduldig op zijn maaltijd en de krokodil spert zijn bek open. De tekst ondersteunt de illustraties en is op lege kleurvlakken in de achtergrond geplaatst. Soms stelt de auteur een vraag: 'Kun jij grommen als een tijger?' 'Kun jij brullen als een leeuw?' 'Welk dier vind jij het leukst?' Achter in het boek staat een opdracht en wat activiteitentips om samen te bespreken. Met woordenlijst.

Specificaties

NederlandsArabisch | 9789464720044

Titel De dierentuin [Arabisch] = Hadiqat al-hayaw¯an¯at
Uniforme titel Hadiqat al-hayaw¯an¯at LAPPA Little
Auteur Mirjam Visker
Secundaire auteur Frederike Groothoff ; Mohamed Saadouni
Type materiaal Boek
Uitgave [Vlaardingen]LAPPA Books International, 2023
Overige gegevens 27 ongenummerde pagina's - gekleurde illustraties - 22 cm
Annotatie Tweetalige uitgave Nederlands-Arabisch - (LAPPA Little)
ISBN 9789464720044
PPN 43793490X
Thematrefwoord Dierentuinen ; Meertalige jeugdboeken
Taal NederlandsArabisch

Relaties/Serie

Lappa® little
Boek

Lappa® little (2022-...)

vol.
Uitgeleend
Mirjam Visker
Meerdere talen

Anderen bekeken ook

Bambino loco basisdoos
SpeelLeerMateriaal

Bambino loco basisdoos

De Bambino Loco basisdoos heeft 6 kleurrijke blokjes. Op de ene zijde staat een symbool, op de andere zijde gekleurde bolletjes. Bij de doos horen leuke boekjes met opdrachten. Met de doos kunnen kinderen zelf de uitkomsten controleren. Kloppen de bolletjes? Dan hebben ze alles goed!

Jeugdboeken andere talen
Boek

Jeugdboeken andere talen Arabische peuter-en kleuterboeken

Hoe laat is het?
Boek

Hoe laat is het? ([2021])/ idee & inhoudelijk en grafisch concept: ZNU, tekst: ZNU ; illustraties: Anita Engelen

Lucas en Lina staan om 7 uur op, en ontbijten om 8 uur. Daarna gaan ze naar school en doen andere leuke dingen totdat ze gaan slapen om 8 uur. Hardkartonnen prentenboek met illustraties in zachte kleuren om klok te leren kijken. Op het omslag kun je draaien aan de plastic wijzers van een klok. Vanaf ca. 4 jaar.

Anita Engelen
Wasbeer doet de was
Boek

Wasbeer doet de was ([2023])/ Susanne Strasser, vertaling [uit het Duits]: Berd Ruttenberg

Wasbeer doet de was in dit prentenboek. Alle kleren worde nmooi gewassen en uitgehangen aan de waslijn. Maar weet iemand nog wie hoort bij welk kledingstuk? Vanaf ca. 2 jaar.

Susanne Strasser