Mijn huis mijn thuis
Boek

Mijn huis mijn thuis (2023)/ Tekst: Sarah Surgey, illustraties Sayani Mukherjee ; vertaling [uit het Engels]: Julie Rodríquez

Lara vindt haar huis saai en suf, tot oma haar allerlei plekjes laat zien die herinneringen oproepen. Prentenboek met vrolijke illustraties vol grappige details. Vanaf ca. 4 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

Vierkant prentenboek over Lara die zich in huis stierlijk verveelt. Daarom gaat ze ondersteboven aan haar bed hangen als een vleermuis, maar het huis blijft saai en suf. Oma laat haar echter verborgen plekjes in het huis zien zoals een plek onder de kast waar Lara's moeder op de vloer haar naam heeft geschreven en de groeimeter die op de muur is getekend. Samen halen ze dierbare herinneringen op, ook aan opa die overleden is. Zo ontdekt Lara': 'Ons huis is een thuis' en schrijft ook haar naam op de vloer. Het verhaal, een vertaling van het Engels in het Vlaams, komt enigszins gezocht over, maar door de vrolijke in karikaturale stijl getekende illustraties biedt het verhaal voldoende lees- en kijkplezier. Er zijn veel - grappige- details in de kleurrijke tekeningen verstopt en die kunnen tijdens een voorleessessie gezocht en bekeken worden. Voorin een stamboom van de hoofdpersonen, waarbij de ouders van Lara's vader van Britse afkomst zijn. Op de schutbladen zijn familieportretten getekend. Boek maakt de thema's 'je thuis voelen' en 'herinneringen' bespreekbaar. Vanaf ca. 4 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789493200777

Titel Mijn huis mijn thuis
Auteur Sarah Surgey
Secundaire auteur Sayani Mukherjee ; Julie Rodríquez
Type materiaal Boek
Uitgave BruggeVan Driel Publishing, 2023
Overige gegevens .. ongenummerde pagina's - gekleurde illustraties - 24 × 24 cm
Annotatie Kinderboekenweekuitgave - Vertaling van: My house my home
ISBN 9789493200777
PPN 439414946
Thematrefwoord Herinneringen ; Grootoonk, Anja ; Familie
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Moppereend
Boek

Moppereend ([2020?])/ Joyce Dunbar, Petr Horácek, vertaling [uit het Engels]: Jesse Goossens

Eend loopt te mopperen. Ze heeft niemand om mee te spelen. Er verschijnt een grijze wolk boven haar hoofd die steeds groter wordt. Want alle dieren die ze vraagt, willen spelletjes doen die Eend niet leuk vindt. Dan wordt de wolk zo groot en zwart dat hij barst. Prentenboek met kleurrijke collages. Vanaf ca. 4 jaar.

Joyce Dunbar
Prinses Arabella gaat naar de kapper
Boek

Prinses Arabella gaat naar de kapper ([2020])/ Mylo Freeman

Prinses Arabella en haar vrienden gaan naar de kapper om eens een nieuw kapsel uit te proberen. Prins Mimoen en de prinsesjes Sofie en Ling kiezen iets heel nieuws. Dan is Arabella aan de beurt. Ze weet niet wat ze moet kiezen. Groot prentenboek met uitbundig gekleurde aquarellen. Vanaf ca. 4 jaar.

Mylo Freeman
De blaadjesdief
Boek

De blaadjesdief ([2021])/ Alice Hemming, Nicola Slater, vertaling [uit het Engels]: Ellen Hosmar ; redactie en productie: Vitataal

Eekhoorn is boos. Een paar mooi gekleurde blaadjes van zijn boom zijn verdwenen. Loopt er een dief door het bos? Vierkant prentenboek met kleurrijke illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Alice Hemming
Rik en de natuur
Boek

Rik en de natuur ([2021])/ Liesbet Slegers

Rik gaat met zijn ouders de natuur in. Ze wandelen over de heide en door het bos waar ze een hertje en andere dieren zien. Daarna bouwen ze een bijenhotel, want dat is goed voor de natuur. Prentenboek met elf thematische zoekplaten, met eenvoudige zwartomlijnde kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Liesbet Slegers
Twinkel doet een wens
Boek

Twinkel doet een wens ([2018])/ Sarah Warburton, Katharine Holabird, Nederlandse tekst [uit het Engels] van Mariella Manfré

Twinkel is bijna jarig. Samen met haar vriendinnen Pippa en Lili heeft ze de Feeenvallei mooi versierd en een grote rozebessentaart gebakken. Maar 's nachts wordt alles verwoest door een hevige storm. Kan Twinkel haar feestje nog redden? Prentenboek met kleurrijke, humoristische illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Sarah Warburton