Een kleine weldaad
Boek

Een kleine weldaad alle verhalen (augustus 2023)/ Raymond Carver, vertaald [uit het Engels] door Sjaak Commandeur

Bundel met tweeënzeventig literaire verhalen over de wederwaardigheden van gewone mensen.

Aanwezigheid

Recensie

Een vuistdikke (811 blz.) literaire verhalenbundel met tweeënzeventig korte verhalen over de gewone wederwaardigheden van gewone mensen. De auteur brengt het bijzondere, het beangstigende en het dramatische naar boven in al die gewoonheid. De verhalen hebben weinig plot en expliciete voorgeschiedenis, en laten de afloop vaak onbekend, maar geven een volledig beeld van een volstrekt authentiek, onbekend leven. Deze uitgave bevat 200 pagina's nooit eerder vertaald werk, waaronder de klassiekers 'Wees alsjeblieft stil, alsjeblieft', 'Waar we over praten als we over liefde praten' en 'Kathedraal'. Het boek bevat geredigeerde versies waarin in de vertaling enkele termen zijn gehandhaafd die tegenwoordig als onwenselijk worden beschouwd. In lichtvoetige stijl geschreven. Met name geschikt voor een literaire lezersgroep. Raymond Carver (1938-1988) brak in 1976 door met de publicatie van zijn verhaal 'Will You Please Be Quiet, Please?' en de gelijknamige bundel. Later volgden de verhalenbundels 'What We Talk About When We Talk About Love' (1981) en 'Cathedral' (1983).

Specificaties

Nederlands | 97890282320759789028242869 | 811 pagina's

Titel Een kleine weldaad : alle verhalen
Auteur Raymond Carver
Secundaire auteur Sjaak Commandeur
Type materiaal Boek
Editie Eerste druk;
Uitgave Amsterdam : Uitgeverij Van Oorschot, augustus 2023
Overige gegevens 811 pagina's - 22 cm
Annotatie Vertaling van: Collected stories. - New York : Literary Classics of the United States, Inc., (c)2009
ISBN 97890282320759789028242869
PPN 439423538
Genre verhalenbundel
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

De acht bergen
Boek

De acht bergen (2017)/ Paolo Cognetti, vertaald [uit het Italiaans] door Yond Boeke en Patty Krone

Een jongeman leert van zijn vader de bergen kennen en via een verkenning van de bergen zichzelf.

Paolo Cognetti
De heilige Rita
Boek

De heilige Rita roman (2017)/ Tommy Wieringa

Een vijftiger die met zijn vader in een uitgestorven dorpje in Oost-Nederland woont, raakt na een overval op zijn beste vriend uit balans.

Tommy Wieringa
De pelikaan
Boek

De pelikaan een komedie (november 2017)/ Martin Michael Driessen

In een klein dorpje in voormalig Joegoslavië proberen twee mannen elkaar te chanteren.

Martin Michael Driessen
De belofte
Boek

De belofte (2021)/ Damon Galgut, vertaald [uit het Engels] door Rob van der Veer

Het nakomen van de belofte van de vader van Amor aan zijn vrouw om de huishulp het huis te schenken wordt steeds opgeschoven, maar Amor maakt er een erezaak van om de wil van haar moeder te volbrengen.

Damon Galgut
Kruispunt
Boek

Kruispunt (september 2021)/ Jonathan Franzen, vertaald [uit het Engels] door Peter Abelsen

Chicago, 1971. Het gezin van hulpprediker Russ Hildebrand bereidt zich voor op het kerstfeest en zowel de ouders als de kinderen staan voor belangrijke keuzes die hun leven ingrijpend zullen veranderen.

Jonathan Franzen