Niet nu, niet hier
Boek

Niet nu, niet hier (augustus 2023)/ Erri De Luca, vertaald [uit het Italiaans] door Annemart Pilon

De schrijver blikt terug op zijn jeugd in Napels, waar hij zijn gelukkige kinderjaren beleefde, en staat stil bij wat je in het leven verliest.

Aanwezigheid

Recensie

Een melancholische novelle over familie, identiteit en opgroeien. Erri De Luca herinnert zijn jeugd in het naoorlogse Napels door het bekijken van oude foto's die zijn vader maakte voordat hij blind werd. De Luca beschrijft zijn herinneringen aan zijn gelukkige kindertijd in een donkere steeg en het grote, lichte en kleurrijke huis dat daarop volgde. Het boek belicht de complexe relatie tussen een moeder en haar stotterende zoon, de communicatie tussen ouders en kind, en alles wat onuitgesproken blijft. Het staat stil bij wat je in het leven verliest en wat je daarvan bij je blijft dragen. Tegelijk is het een ode aan De Luca's stad Napels, zijn ouders en de jeugdvriend en de vrouw die hij verloor. Talig en dicht op de huid geschreven. Geschikt voor de meer literaire lezer. Erri De Luca (Napels, 1950) is schrijver, dichter, toneelschrijver en vertaler. Hij schreef vele boeken. Zijn werk werd in meer dan vijftien landen uitgegeven. 'Niet nu, niet hier' werd oorspronkelijk gepubliceerd in 1989.

Specificaties

Nederlands | 9789083206073 | 101 pagina's

Titel Niet nu, niet hier
Auteur Erri De Luca
Secundaire auteur Annemart Pilon
Type materiaal Boek
Editie Eerste druk;
Uitgave [Amsterdam] : Uitgeverij HetMoet, augustus 2023
Overige gegevens 101 pagina's - 21 cm
Annotatie Vertaling van: Non ora, non qui. - Milaan : Giangiacomo Feltrinelli Editore, 1989
ISBN 9789083206073
PPN 437326888
Thematrefwoord Jeugd ; Ouder-kind relatie ; Herinneringen ; Napels
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Mazzel tov
Boek

Mazzel tov mijn leven als werkstudente bij een orthodox-joodse familie ([2017])/ Margot Vanderstraeten

Een werkstudente geeft jarenlang bijles aan kinderen uit een orthodox-joods gezin in Antwerpen en bezoekt hen jaren later in Israel en de Verenigde Staten.

Margot Vanderstraeten
De dochter van de houtzager
Boek

De dochter van de houtzager ([2018])/ Vibeke Olsson, uit het Zweeds vertaald door Lia van Strien

In het Zweden van de 19e eeuw raakt een elfjarig meisje, dat in een houtzagerij werkt, snel volwassen.

Vibeke Olsson
Nooit meer wachten
Boek

Nooit meer wachten roman ([2020])/ Sarah van der Maas

Tijdens de Eerste Wereldoorlog probeert een negenjarig jongetje in Frankrijk zonder ouders te overleven.

Sarah van der Maas
Hier ben je veilig
Boek

Hier ben je veilig ([2021])/ Damian Barr, vertaling [uit het Engels]: Roeleke Meijer-Muilwijk

Een jonge vrouw wordt met haar zoontje tijdens de Boerenoorlog in een concentratiekamp onderbracht, een eeuw later wordt de jonge Willem door zijn ouders naar een trainingskamp gestuurd om een echte man van hem te maken.

Damian Barr
Papieren paradijs
Boek

Papieren paradijs het waargebeurde verhaal van een domineesvrouw die in 1845 emigreerde naar exotisch Suriname ([2020])/ Marlies Medema

Een predikantsvrouw gaat in 1845 tegen haar zin met haar man mee naar Suriname op een missie van boeren om een plantage te stichten.

Marlies Medema