Prozavertaling van de beide Oud-Griekse epische heldendichten.
Verzorgde, inhoudelijk ongewijzigde herdruk van de bundeling van de bekende Homerus-vertalingen van Schwartz. Na een korte inleiding worden de Ilias (de verovering van Troje) en de Odyssee (de zwerftochten van Odysseus) volledig vertaald. De epische poëzie van Homerus (8ste eeuw v. Chr.) is omgezet in vlot leesbaar en mooi Nederlands proza. Bovendien is de vertaler erin geslaagd dicht bij de originele tekst te blijven, zodat ook de lezer die de Griekse tekst nooit gelezen heeft, een zeer goede indruk van de sfeer van dit grootse Griekse heldendicht krijgt. Kleine druk.
Nederlands | 9789025316723 | 680 pagina's
| Titel | Ilias & Odyssee |
| Uniforme titel | Ilias en Odyssee Ilias Odyssee |
| Auteur | Homerus |
| Secundaire auteur | M.A. Schwartz |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | Amsterdam : Athenaeum-Polak & Van Gennep, 2023 |
| Overige gegevens | 680 pagina's - 22 cm |
| Annotatie | Oorspronkelijke druk van deze uitgave: 1982 - Vertaling van: Ilias. - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Haarlem : Tjeenk Willink, 1956 + en: Odysseia. - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Haarlem : Tjeenk Willink, 1951 |
| ISBN | 9789025316723 |
| PPN | 438475364 |
| Taal | Nederlands |
