Moby Dick
Boek

Moby Dick ([2023])/ Herman Melville, bewerking: Frans van Duijn ; redactie: Eenvoudig Communiceren

Een man monstert aan op een walvisvaarder waarvan de kapitein bezeten is van de jacht op een grote witte walvis. Verhaal in korte zinnen en gemakkelijke woorden.

Aanwezigheid

Recensie

Een herschreven versie van de klassieker in makkelijke taal. Het verhaal volgt Ismaël, een bemanningslid op een walvisvaarder, waarvan de kapitein, een man met een kunstbeen, geobsedeerd is door het vangen van de grote witte walvis genaamd Moby Dick. De kapitein is bereid alles te riskeren in zijn jacht op dit zeemonster, wat leidt tot een gruwelijk gevecht. Ismaël zou willen dat hij nooit aan boord was gegaan. De Amerikaanse klassieker uit 1851 werd voor deze editie herschreven in een eenvoudige taal. Het verhaal werd ingekort, met weglating van uitvoerige beschrijvingen, filosofische beschouwingen en moeilijke namen. Het verhaal is spannend en bevat flink wat actie. Het taalgebruik is direct, met veel dialogen en korte zinnen. Begrippen waarmee de hedendaagse lezer niet zo vertrouwd is, worden in de context verklaard. De bladschikking is ruim: gebruik van een duidelijk leesbaar lettertype, schikking in tekstblokken en veel witruimte. Herman Melville (1819-1891) was schrijver, onderwijzer, zeeman en dichter. Hij schreef een klein aantal boeken. Zijn werk werd in meer dan vijftig landen uitgegeven. Het boek maakt deel uit van de serie: 'Wereldverhalen Pocket'.

Specificaties

Nederlands | 9789086967391 | 63 pagina's

Titel Moby Dick
Uniforme titel Wereldverhalen Pockets ; 3
Auteur Herman Melville
Secundaire auteur Frans van Duijn
Type materiaal Boek
Uitgave AmsterdamUitgeverij Eenvoudig Communiceren, [2023]
Overige gegevens 63 pagina's - 19 cm
Annotatie Vertaling van: Moby Dick - (Wereldverhalen Pockets ; 3)
ISBN 9789086967391
PPN 439552109
Genre zeeverhaal
Thematrefwoord Noodlot ; Walvisvangst
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Les Misérables
Boek

Les Misérables in makkelijke taal ([2023])/ Victor Hugo, tekst: Selina Jansen ; redactie en vormgeving: Eenvoudig Communiceren

Frankrijk, begin 19e eeuw. Jean Valjean steelt een brood om zijn neefjes van de hongerdood te redden. Hij krijgt een zware straf. Als hij weer vrij is, lijkt zijn straf nog steeds niet voorbij. Verhaal in gemakkelijke woorden en korte zinnen.

Victor Hugo
De blinde bloemist [Makkelijk lezen]
Boek

De blinde bloemist [Makkelijk lezen] ([2016])/ Sofia Bergvall, vertaling [uit het Zweeds]: Paulette van der Voet ; redactie: Eenvoudig Communiceren

Eva heeft een bloemenzaak waar weinig klanten komen. Dan komt er een blinde stagiaire. Verhaal met makkelijke woorden en korte zinnen.

Sofia Bergvall
Van Dale Dutch grammar
Boek

Van Dale Dutch grammar a step-by-step approach to grammar for learners of Dutch ([2017])/ by Robertha Huitema, translation [from the Dutch]: Andy Brown, Elinor Fuchs

Compleet overzicht van de grammatica van de Nederlandse taal, uitgelegd in het Engels.

Robertha Huitema
Klare taal!
Boek

Klare taal! uitgebreide basisgrammatica NT2 (2020)/ Jenny van der Toorn-Schutte, illustraties: Mirjam Vissers

Basisgrammatica Nederlands voor NT2-cursisten.

J. van der Toorn-Schutte
Romeo en Julia
Boek

Romeo en Julia (2023)/ William Shakespeare, naverteld in makkelijke taal door Marian Hoefnagel ; bewerking: Marian Hoefnagel ; redactie en vormgeving: Eenvoudig Communiceren

In de 16e eeuw in Italië wordt Romeo verliefd op Julia. Hun families hebben al jaren ruzie, dus hun liefde mag niet bestaan. Verhaal in gemakkelijke woorden en korte zinnen. Vanaf ca. 13 jaar.

William Shakespeare