Meneer Norris neemt de trein
Boek

Meneer Norris neemt de trein roman (2023)/ Christopher Isherwood, vertaling uit het Engels en nawoord van Willem van Toorn

Op weg naar Berlijn, tijdens de opkomst van het nazi-regime, ontmoet een jonge Engelsman een landgenoot, die hem later in de meest onverwachte situaties brengt

Recensie

Isherwood woonde, aangetrokken door de lage Reichsmark en de homosexuele subcultuur, lange tijd in Berlijn. Hij beschrijft hier de grote armoede toen in Berlijn, de werkeloosheid, de hongersnood, de aanvankelijke grote successen van de communisten, de Reichstagbrand, de opkomst van Hitler. Verder beschrijft Isherwood zijn hachelijke vriendschap met een aristocratische, charmante oplichter, zwendelaar en intrigant, de Ier Gerard Hamilton, die de Mr. Norris is van het verhaal. Ook Frl. Schroeder de typische hospita is naar het leven getekend. Voorts een paar hoertjes en wat 'jongens' uit de arbeidersstand, die zich verhuurden en enige andere figuren die met louche praktijken het hoofd boven water trachtten te houden. De vertaling laat zich goed lezen. Een met intelligentie en humor geschreven boek.

Specificaties

Nederlands | 9789083306018 | 197 pagina's

Titel Meneer Norris neemt de trein : roman
Auteur Christopher Isherwood
Secundaire auteur Willem van Toorn
Type materiaal Boek
Editie Derde druk;
Uitgave De Bilt : Schokland, 2023
Overige gegevens 197 pagina's - 22 cm
Annotatie 1e druk Nederlandse uitgave: Amsterdam : Querido, 1969 - Vertaling van: Mr. Norris changes trains. - London : Hogarth, 1935
ISBN 9789083306018
PPN 439526353
Taal Nederlands

Relaties/Serie

Kritische klassieken
Boek

Kritische klassieken (2011-...)

vol. 21
Uitgeleend
Nederlands