De publicatie in The Times van een cryptisch gedicht dat aanwijzingen geeft over een in Oxford vermiste Zweedse toeriste, brengt vele Britten ertoe mee te puzzelen met inspecteur Morse.
Voor de ongetwijfeld vele bewonderaars van John Thaw in zijn rol van inspecteur Morse in de televisieserie zal het een genoegen zijn hun morsige vrijgezel in gedrukte vorm te ontmoeten. Een moordenaar uit Oxford zendt een gedicht naar The Times om de vindingrijkheid van politie en publiek te testen. Het cryptische gedicht houdt namelijk aanwijzingen in die tot de vondst van het lijk van een Zweedse toeriste moeten leiden. Kolfje naar de hand van Morse die zich graag laat inspireren door klassieke muziek, poëzie en alcohol. De lezers zullen zeker met overgave meepuzzelen en daarbij de niet vlekkeloze vertaling op de koop toenemen. Nu dient gezegd dat vertaling door overvloedige citaten er niet eenvoudiger op wordt. Ook minder geschoolde aspirant-speurders zullen enige moeite hebben met tekst en plot. Voorin twee kaarten van de omgeving.
Nederlands | 9789026171499 | 360 pagina's
| Titel | Het Wytham-mysterie |
| Auteur | Colin Dexter |
| Secundaire auteur | Toby Visser |
| Type materiaal | Boek |
| Editie | Eerste druk; |
| Uitgave | Utrecht : De Fontein, januari 2024 |
| Overige gegevens | 360 pagina's - kaarten - 22 cm |
| Annotatie | Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Kampen : La Rivière & Voorhoeve, 1993. - (Inspecteur Morse) - Vertaling van: The way through the woods. - London : Macmillan, 1992 |
| ISBN | 9789026171499 |
| PPN | 443052123 |
| Genre | detectiveroman |
| Taal | Nederlands |
