Coco kan het!
Boek

Coco kan het! = Koko juz umie! (2024)/ Loes Riphagen, vertaling [in het Pools]: Jadwiga Jedryas

Hardkartonnen uitgave van het bekende prentenboek over Coco die leert vliegen. Tweetalig: Nederlands-Pools. Vanaf ca. 2 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

In 2019 verscheen 'Coco kan het!' als prentenboek*. Nu is het veelvuldig bekroonde en hooggewaardeerde boek (o.a. Prentenboek van het Jaar 2021, meer dan 75.000 verkochte exemplaren) beschikbaar voor peuters in de vorm van een tweetalig (Nederlands-Pools) prentenboek. Coco moet voor het eerst zelfstandig gaan vliegen, maar angst overheerst. Afwisselend komen de voor- en nadelen van vliegen in de gedachten van Coco. Als je vliegt kun je eten wat je wil en je kunt samen met je vriendjes mooie vormen vliegen Daarentegen is het erg hoog, je kunt keihard op de grond vallen en beneden is het gevaarlijk. Mama vogel legt moederlijk een poot om Coco en overtuigt haar dat vliegen eenvoudig is. Dan is het nog moeilijk, maar mama geeft het beslissende zetje: Heeeeelp! mamaaaaaaaa!' Daar fladdert en vliegt Coco, waarbij het boek een kwartslag gedraaid moet worden. Mooie en intense kleuren vergezellen de speelse en humoristische tekst. De boodschap is duidelijk: Probeer het, je kunt meer dan je denkt. Fijn dat dit prachtige boek nu ook voor de kleinsten beschikbaar is. Vanaf ca. 2 jaar.

Specificaties

NederlandsPools | 9789025779344

Titel Coco kan het! = Koko juz umie!
Uniforme titel Koko juz umie!
Auteur Loes Riphagen
Secundaire auteur Jadwiga Jedryas
Type materiaal Boek
Editie Eerste druk;
Uitgave HaarlemGottmer, 2024
Overige gegevens 40 ongenummerde pagina's - gekleurde illustraties - 29 cm
Annotatie Tweetalige uitgave in het Pools en Nederlands - Vertaling van: Coco kan het! - Haarlem : Gottmer, 2019
ISBN 9789025779344
PPN 442225024
Thematrefwoord Angst ; Vogels ; Zelfvertrouwen ; Meertalige jeugdboeken
Taal NederlandsPools

Anderen bekeken ook

Coco kan het! [Ned - Arabisch]
Boek

Coco kan het! [Ned - Arabisch] = Kûkû taqdar! ([2024])/ Loes Riphagen, vertaald [in het Arabisch] The Language Lab

Hardkartonnen uitgave van het bekende prentenboek over Coco die leert vliegen. Tweetalig. Nederlands-Arabisch. Vanaf ca. 2 jaar.

Loes Riphagen
Met de wind mee
Boek

Met de wind mee ([2021])/ Mireille Geus & Thé Tjong-Khing

Beertje ligt met zijn slapende mama, broertje en zusjes in hun grot maar hij kan niet in slaap komen. Hij wil graag op avontuur en laat zich meevoeren door de wind. Beertje maakt een geweldige reis rond de wereld. Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Mireille Geus
Coco kan het! [Ned- Turks]
Boek

Coco kan het! [Ned- Turks] = Coco bunu yapabilir! ([2024])/ Loes Riphagen, vertaald [in het Turks] Mustafa Özen

Hardkartonnen uitgave van het bekende prentenboek over Coco die leert vliegen. Tweetalig Nederlands-Turks. Vanaf ca. 2 jaar.

Loes Riphagen
Mala biala rybka
Boek

Mala biala rybka ([2021])/ Guido Van Genechten

Een klein wit visje vraagt andere zeedieren of ze zijn moeder hebben gezien. Prentenboek met kleurrijke collages op een zwarte achtergrond. Vanaf ca. 2 jaar.

Guido Van Genechten
Vriendjes
Boek

Vriendjes ([2021])/ Pauline Oud

Samen spelen is fijn. Kijk hoe telkens een ander vriendje of vriendinnetje komt spelen. Ze bouwen een tent, maken samen muziek, en nog veel meer. Wat hebben ze daarvoor allemaal nodig? Kijk ook onder de flapjes hoe ze spelen. Hardkartonnen kijk-en aanwijsboekje met kleurenillustraties. Vanaf ca. 2 jaar.

Pauline Oud