Kponuk mae cekpem
Boek

Kponuk mae cekpem = Het geheim van Konijn ([2024])/ tekst Sophia Honggokoesoemo, illustraties Sophia Honggokoesoemo, Rutger Van Parys ; [vertaling in het Oekraiens] Alona Lyubayeva

Konijn heeft een geheim in dit tweetalige prentenboek (NL-UK) Vanaf ca. 4 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

Konijn heeft een geheim in dit prentenboekje. Een geheim dat ze aan niemand kan vertellen. De egel luistert niet want die heeft de hele dag zijn koptelefoon op en luistert muziek. Vogel is hoog in de lucht, mol spreekt een andere taal, zo heeft ieder dier een aanleiding om niet te luisteren naar het geheim van konijn. Konijn fluistert het geheim tegen zijn kussen, tegen zijn spiegelbeeld in het water. Uiteindelijk komt konijn terug bij mol voor zijn geheim en leert ze een waardevolle les. Tweetalig prentenboekje (Nederlands-Oekraïens) uit de serie 'Nik-Nakboekjes'*, een zeer bruikbare serie voor kinderen in meertalige omgevingen. Kleine, eenvoudige maar aantrekkelijke uitgave. In deze editie is de Nederlandse tekst in groen en de Oekraïense tekst in blauw gedrukt. Ook al leuk voor oudere peuters. Vanaf ca. 4 jaar.

Specificaties

OekraïensNederlands | 9789464779226 | 33 pagina's

Titel Kponuk mae cekpem = Het geheim van Konijn
Uniforme titel Het geheim van Konijn ?>=C: <05 F5:?5<
Auteur Sophia Honggokoesoemo
Secundaire auteur Rutger Van Parys ; Alona Lyubayeva
Type materiaal Boek
Uitgave [Zoersel] : vzw Herkes, [2024]
Overige gegevens 33 pagina's - gekleurde illustraties - 18 cm
Annotatie Tekst in het Oekraiens en Nederlands. - Omslag vermeldt: UK-NL. - De diverse functies worden door middel van symbolen aangegeven
ISBN 9789464779226
PPN 442838298
Genre dierenleven
Thematrefwoord Konijnen ; Geheimen ; Meertalige jeugdboeken
Taal OekraïensNederlands

Relaties/Serie

Nik-Nakboekjes
Boek

Nik-Nakboekjes (2010)

vol.
Uitgeleend
Nederlands