Tweetalig verhaal over een jongen die zijn kamer deelt met zijn blinde broer. Vanaf ca. 8 jaar.
De ik-figuur speelt graag in het huis van zijn vriend Sanjay, waar ze met speelgoedsoldaatjes een fort belegeren, of cupcakes eten die de vader van Sanjay heeft gebakken. Bij de ik-figuur thuis gaat alles anders, want als ze daar spelen wordt alles meteen weer op zijn vaste plaats gezet zodat zijn broer Matteo alles goed kan vinden. Samen met zijn broer deelt hij een kamer, en in zijn bed mag hij een rommeltje van maken, maar daarbuiten niet. In het verhaal wordt op een heel invoelbare wijze het dagelijks leven van een kind wiens broer blind is beschreven, ook al wordt dit niet vermeld in de tekst die met subtiliteit en tederheid aanwijzingen geeft aan de lezer. Op een fantasierijke wijze wordt verteld wat een geluk hij heeft mijn zo'n geweldige broer die 's avonds kan lezen, zelfs als zijn ouders hem vragen het licht uit te doen, hij kan een Labrador als huisdier voor zichzelf hebben en hij kan onthouden zonder probleem waar alles zich in uw huis bevindt. De fantasievolle waterverf-illustraties geven de tekst een extra dimensie. Het verhaal wordt in het Nederlands en Turks verteld.
TurksNederlands | 9789464779134 | 31 pagina's
| Titel | Wat heb ik geluk! = Ne kadar da şansliyim! |
| Uniforme titel | Ne kadar da sansliyim! |
| Auteur | Lawrence Schimel |
| Secundaire auteur | Juan Camilo Mayorga ; Erhan Gürer |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | [Zoersel] : vzw Herkes, [2024] |
| Overige gegevens | 31 pagina's - gekleurde illustraties - 20 × 23 cm |
| Annotatie | Omslag vermeldt: NL-TU. -Tekst in het Nederlands en in het Turks. - De diverse functies worden door middel van symbolen aangegeven - Vertaling van: ¡Qué suerte tengo!. - Colombia : Rey Naranjo Editores |
| ISBN | 9789464779134 |
| PPN | 442852428 |
| Thematrefwoord | Blinde kinderen ; Broers ; Meertalige boeken |
| Taal | TurksNederlands |
