Van man tot man
Boek

Van man tot man roman ([2025])/ Olive Schreiner, bewerkt, aangevuld met een toegevoegd hoofdstuk en een nawoord door J.M. Coetzee ; vertaald uit het Engels door Peter Bergsma en Anna Helmers-Dieleman

Twee zussen in koloniaal Zuid-Afrika leiden totaal verschillende levens: de een trouwt met een succesvolle zakenman, de ander wordt het huis uitgezet en belandt als maîtresse van een diamanthandelaar in Londen.

Aanwezigheid

  • Uitgeleend tot: 25/06/2025
    Literatuur en Cultuur – 1e verd. - Literaire romans SCHR

Recensie

Een aangrijpende roman over de levens van twee zussen uit Zuid-Afrika rond 1900; oorspronkelijk onvoltooid uitgegeven in 1926, nu geredigeerd en voltooid door J.M. Coetzee. Het verhaal gaat over twee boerenzusjes in koloniaal Zuid-Afrika. Ze groeien uit elkaar als Rebekah, de oudste, een ongelukkig huwelijk met een zakenman in Kaapstad aangaat. Bertie wordt op haar vijftiende versierd door een huisonderwijzer en het huis uit gezet. Ze wordt de maîtresse van een diamanthandelaar, die haar meeneemt naar Londen, maar vervolgens op straat zet. De roman was bij leven niet voltooid. Coetzee heeft het manuscript ingekort en voorzien van een emotioneel einde waarin de zussen elkaar weer zien, op basis van Schreiners notities. Hij schreef ook een uitgebreid nawoord over de ontstaansgeschiedenis. Beeldend en soepel geschreven. Voor een breed tot literair lezerspubliek. Olive Schreiner (1855-1920) was een bekende Zuid-Afrikaanse schrijver, socioloog en feminist. J.M. Coetzee (1940) is een Zuid-Afrikaanse auteur die voor zijn werk in 2003 de Nobelprijs voor Literatuur ontving.

Specificaties

Nederlands | 9789464521740 | 314 pagina's

Titel Van man tot man : roman
Auteur Olive Schreiner
Secundaire auteur J.M. Coetzee ; Peter Bergsma ; Anna Helmers-Dieleman
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Cossee, [2025]
Overige gegevens 314 pagina's - 23 cm
Annotatie Oorspronkelijk in een onvoltooide versie gepubliceerd: Fisher Unwin, 1926 - Vertaling van: From man to man. - (c)2025
ISBN 9789464521740
PPN 443048029
Genre historische roman
Thematrefwoord Zuid-Afrika ; Zussen
Taal Nederlands