Superhelden
Boek

Superhelden ([2024])/ [tekst]: Hennie Jacobs, [illustraties]: Eva Tack

Vijf kinderen met een verschillende achtergrond beleven avonturen in de stad.

Aanwezigheid

Recensie

Verhuizen naar een land waar je de taal niet spreekt, is geen sinecure en het is dan fijn om te worden geholpen door aardige mensen. In dit boekje maken we kennis met Jonas uit Duitsland, Ayla uit Turkije, Zaki uit Libanon, Nina uit Noorwegen en Lucie uit Gabon. Ze wonen in dezelfde buurt, spreken allemaal Nederlands en de taal van het land waar ze oorspronkelijk vandaan komen. De vriendjes beleven samen avonturen in de stad. Zo treffen zij onderweg naar het huis van Jonas een vrouw die een probleem heeft maar zij spreekt alleen Turks dus spreekt Ayla haar aan in haar moedertaal. De vrouw vertelt dat ze haar sleutel kwijt is en de kinderen helpen haar met zoeken. Dan treffen ze een oudere, Franstalige man wiens kat in een boom is geklommen en niet meer naar beneden durft. Lucie neemt het voortouw en de kinderen halen de kat uit de boom. Daarna helpen de kinderen op dezelfde manier een Arabisch koppel die de weg naar het buurtcentrum niet kent. Bij het buurtcentrum krijgen ze een idee om kinderen te helpen die binnenkort voor het eerst naar een Nederlandstalige school gaan. Een hartverwarmend verhaal met kleurige, cartooneske illustraties bedoeld om een brug te slaan tussen de moedertaal en een andere taal zowel voor kinderen als voor ouders.

Specificaties

Nederlands | 9789464779264 | 39 pagina's

Titel Superhelden
Auteur Hennie Jacobs
Secundaire auteur Eva Tack
Type materiaal Boek
Uitgave [Zoersel]vzw Herkes, [2024]
Overige gegevens 39 pagina's - gekleurde illustraties - 20 cm
Annotatie Tekst in het Nederlands met een beetje Frans, Turks, Duits en Arabisch
ISBN 9789464779264
PPN 444393366
Taal Nederlands

Relaties/Serie

Nik-Nakboekjes
Boek

Nik-Nakboekjes (2010)

vol. Meertalig
Beschikbaar
Nederlands

Anderen bekeken ook

De gruffalo
Boek

De gruffalo (2020)/ Julia Donaldson, Axel Scheffler ; vertaling [uit het Engels]: L.M. Niskos

Een muis schrikt zijn belagers af door een afschrikwekkend fantasiedier als vriend te verzinnen: de gruffalo. Dat is een monster met slagtanden, vlijmscherpe klauwen en paarse stekels. Maar wat als hij nu eens echt een gruffalo zou tegenkomen? Prentenboek met kleurrijke tekeningen en tekst op rijm. Vanaf ca. 4 jaar.

Julia Donaldson
Ben jij sterker dan een mier?
Boek

Ben jij sterker dan een mier? ([2023])/ Karen Koepcke Morgan & Nelke Roose, vertaling uit het Engels: Clavis Uitgeverij

Dieren kunnen van alles wat mensen niet kunnen. Zo kan een kameel meer dan zestig liter water drinken in minder dan een kwartier, en een mier wel honderd keer zijn eigen gewicht heffen! Ga mee op reis in de fantastische wereld van de natuur. Met kleurenillustraties. Vanaf ca. 6 jaar.

Karen Koepcke Morgan
Dr. Morley's Noordpoolexpeditie
Boek

Dr. Morley's Noordpoolexpeditie (2024)/ Chloe Savage, vertaling [uit het Engels]: Loes Randazzo

Dr. Morley reist met haar team naar de Noordpool, op zoek naar de Noordpoolkwal. Maar ze kunnen hem nergens vinden! Bestaat hij niet of heeft hij zich heel goed verstopt? Prentenboek met schilderachtige kleurenillustraties. Vanaf ca. 5 jaar.

Chloe Savage
Elmer is jarig
Boek

Elmer is jarig (2024)/ tekst en illustraties: David McKee, vertaling [uit het Engels]: Rindert Kromhout

Elmer, het kleurige olifantje, is jarig. In dit prentenboek halen zijn vrienden een grap met hem uit door te doen alsof ze zijn verjaardag zijn vergeten. Vanaf ca. 2 jaar.

David McKee
Het geheime bos
Boek

Het geheime bos (2022)/ geschreven en geïllustreerd door Sandra Dieckmann, vertaling [uit het Engels]: Monique van der Zanden

Van de eerste zonnestraal tot het vallen van de nacht: ontdek hoe de dieren in het bos leven. Prentvertelling met kleurenillustraties en informatie over de verschillende diersoorten. Vanaf ca. 4 jaar.

Sandra Dieckmann