Zoals zij het ziet
Boek

Zoals zij het ziet roman (oktober 2024)/ Alba de Céspedes, vertaald uit het Italiaans door Manon Smits

In het Rome van de jaren dertig groeit een jonge vrouw op met grote ambities. Wanneer haar vaders familie eist dat ze trouwt, komt ze in opstand. Dan ontmoet ze een jongeman met antifascistische opvattingen en gaat er een nieuwe wereld voor haar open. Haar felbegeerde vrijheid eist echter zijn tol.

Aanwezigheid

Recensie

Een lijvige (684 blz.) psychologische roman over vrouw zijn, identiteit, liefde en politiek in het Italië van de jaren dertig, gebaseerd op Alba de Céspedes' eigen ervaringen. Alessandra groeit op in Rome, waar ze worstelt met familiedruk en maatschappelijke verwachtingen. Haar moeders onvervulde droom beïnvloedt haar verlangen naar meer. Ze verzet zich tegen een vroeg huwelijk en ontmoet Francesco, een antifascistische filosoof. Hun relatie biedt nieuwe mogelijkheden, maar Alessandra komt er te laat achter wat er van haar gevraagd zal worden voor de zo felbegeerde vrijheid. Met vaart en dicht op de huid geschreven. Geschikt voor een brede tot literaire lezersgroep. Alba de Céspedes (Rome, 1911 - Parijs, 1997) wordt beschouwd als een van de belangrijkste auteurs uit de Italiaanse literatuur van de twintigste eeuw. Ze schreef proza, poëzie en theaterteksten. Haar romans zijn verfilmd en in talloze talen vertaald. 'Zoals zij het ziet' werd oorspronkelijk gepubliceerd in 1949. In 1994 heeft De Céspedes haar eigen tekst nog eens bewerkt en voorzien van een voorwoord.

Specificaties

Nederlands | 9789493169821 | 684 pagina's

Titel Zoals zij het ziet : roman
Auteur Alba de Cespedes
Secundaire auteur Manon Smits
Type materiaal Boek
Editie Eerste druk;
Uitgave Amsterdam Meridiaan Uitgevers, oktober 2024
Overige gegevens 684 pagina's - 21 cm
Annotatie Oorspronkelijke uitgave: Milano : Mondadori, 1949 - Vertaling van: Dalla parte di lei. - Milano : Mondadori, (c)2021
ISBN 9789493169821
PPN 443080267
Genre sociale roman - psychologische roman - feministische verhalen
Thematrefwoord Vrouwenleven ; Identiteit ; Rome; 1931-1940
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

De acht bergen
Boek

De acht bergen (2017)/ Paolo Cognetti, vertaald [uit het Italiaans] door Yond Boeke en Patty Krone

Een jongeman leert van zijn vader de bergen kennen en via een verkenning van de bergen zichzelf.

Paolo Cognetti
Aleksandra
Boek

Aleksandra roman (2021)/ Lisa Weeda

Kleindochter Lisa beschrijft de geschiedenis van haar Oekraïense familie, waarin haar grootmoeder Aleksandra en haar neef Kolja centraal staan, tegen de achtergrond van circa honderd jaar geschiedenis van de Oekraïne.

Lisa Weeda
Naar zee
Boek

Naar zee (augustus 2023)/ Dörte Hansen, vertaling [uit het Duits] Lucienne Pruijs

De invloed van het toerisme op het leven van een eilandfamilie.

Dörte Hansen
Hoor nu mijn stem
Boek

Hoor nu mijn stem (2017)/ Franca Treur

Franca Treur
De kleindochter
Boek

De kleindochter roman ([2022])/ Bernhard Schlink, vertaald uit het Duits door Marcel Misset

Een Berlijnse boekhandelaar ontdekt na de dood van zijn Oost-Duitse vrouw dat zij haar dochtertje achterliet in de DDR toen ze naar het Westen vluchtte. De man besluit de nu volwassen vrouw op te zoeken in Oost-Duitsland, waar zij in een kleine dorpsgemeenschap woont met haar dochter.

Bernhard Schlink