Nelli (9) en Steffi (12), twee Joodse meisjes, vluchten in 1939 van Wenen naar een klein Zweeds eiland; vooral Steffi kan maar moeilijk wennen. Vanaf ca. 11 jaar.
Een omnibus met vier aangrijpende jeugdromans over twee Joodse zusjes die naar Zweden vluchten. De Joodse zusjes Steffi (12) en Nelli (9) worden in 1939 door hun ouders vanuit Wenen naar een Zweeds eiland gestuurd om te ontsnappen aan het toenemende gevaar van de nazi's. Nelli heeft weinig moeite om zich aan te passen, ze maakt snel vriendinnen en haar pleeggezin is warm en vriendelijk. Steffi, de oudste, heeft het minder makkelijk en is eenzaam. Ze worstelt met de taalbarrière, vijandige klasgenoten en de afstandelijke tante Märta bij wie ze verblijft. Als de oorlog uitbreekt, is het de vraag Steffi en Nelli hun ouders ooit nog terug zien. Invoelend en meeslepend geschreven. Vanaf ca. 11 jaar. Annika Thor (Göteborg, 1950) is een Zweedse jeugdauteur. Dit boek is een omnibus met vier delen uit de serie over Steffi en Nelli, die tussen 2000 en 2002 voor het eerst in het Nederlands verschenen, beginnend met 'Een eiland in de zee' en eindigend met 'Op open water'.
Nederlands | 9789047717591 | 740 pagina's
| Titel | Een eiland in zee : de omnibus |
| Uniforme titel | De lelievijver De donkere diepte Op open water |
| Auteur | Annika Thor |
| Secundaire auteur | Emmy Weehuizen-Deelder |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | RotterdamLemniscaat, [2025] |
| Overige gegevens | 740 pagina's - 23 cm |
| Annotatie | Vertaald uit het Zweeds. - Nederlandse vertaling Emmy Weehuizen-Deelder - Bevat: Een eiland in zee - Vertaling van: En ö i havet. - Stockholm : Bonnier Carlsen Bokförlag ab, (c)1996. - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: (c)2000. De lelievijver - Vertaling van: Näckrosdammen. - Stockholm : Bonnier Carlsen Bokförlag ab, (c)1997. - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: (c)2001. De donkere diepte - Vertaling van: Havets djup. - Stockholm : Bonnier Carlsen Bokförlag ab, (c)1998. - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: (c)2002. Op open water - Vertaling van: Öppet hav. - Stockholm : Bonnier Carlsen Bokförlag ab, (c)1999. - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: (c)2002 |
| ISBN | 9789047717591 |
| PPN | 446385670 |
| Genre | oorlogsroman |
| Thematrefwoord | Zweden; Wereldoorlog II ; Vluchtelingen ; Eenzaamheid ; Identiteit |
| Taal | Nederlands |
