Een hervertelling op rijm van het dierdicht 'Van den vos Reynaerde' in modern Nederlands. In dit verhaal vol wreedheid en leedvermaak misleidt Reynaert zijn mededieren, waardoor ze slachtoffer worden van hun goedgelovigheid. Zo raakt Bruun de Beer vast in een boom en belandt Tybeert de Kater in een strik. Passenier wijkt af en toe iets af van de Middelnederlandse tekst omwille van de leesbaarheid of rijm, ze heeft ook strofen aangebracht. Ze stelt in de korte inleiding dat haar versie zich goed leent om voorgedragen te worden. Geestig en ietwat ouderwets geschreven, met gepaard rijmende verzen. Met name geschikt voor een brede tot literaire lezersgroep. Anke Passenier (Middelburg, 1956) is een Nederlandse vertaalster en theoloog. Ze schreef meerdere bewerkingen van Middelnederlandse verhalen.
Nederlands | 9789463285438 | 186 pagina's
| Titel | Reynaert de Vos : de gewetenloze streken van een geboren bedrieger |
| Uniforme titel | Reinaert |
| Secundaire auteur | Anke Passenier |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | [Barneveld]Uitgeverij Boekenbent, [2024] |
| Overige gegevens | 186 pagina's - 22 cm |
| Annotatie | Gebaseerd op: Van den vos Reynaerde / editie door André Bouwman en Bart Besamusca. - Amsterdam : Bert Bakker, 2002. - (Reynaert in tweevoud ; deel 1) |
| ISBN | 9789463285438 |
| PPN | 442275528 |
| Rubriekscode | Nederlands 872 |
| Taal | Nederlands |
| Onderwerp algemeen | Reinaert (verhaal) |
| PIM Rubriek |  Schrijvers en Boeken |
| PIM Trefwoord | Reinaert |
