Een van de meest confronterende liefdesgeschiedenissen uit de wereldliteratuur in een nieuwe vertaling door meestervertaler Hans Boland.
Een gelaagde literaire novelle over het complexe huwelijk tussen een manipulatieve veertigjarige en een zestienjarig meisje. Nadat het meisje zelfmoord heeft gepleegd, doet de man het verhaal van huwelijk relatie uit de doeken doet. Het blijkt dat beide personages worden gekenmerkt door een compromisloze ethiek en psychisch beschadigd zijn door hun verleden. Met een uitgebreid voorwoord van Bas Heijne over het leven en werk van Dostojevski, waarin hij onder andere de neiging tot zelfbeklag van de onbetrouwbare ik-verteller beschrijft. Daarop volgt een kort voorwoord van de auteur waarin hij het verhaal en thema introduceert. In dramatische en vaardige stijl geschreven. Met name geschikt voor een literaire lezersgroep. Fjodor Dostojevski (1821-1881) was een wereldberoemde Russische auteur en journalist. Hij schreef o.a. 'Misdaad en straf' en 'De idioot'. 'Een lieve meid' verscheen oorspronkelijk in 1876.
Nederlands | 9789025316853 | 116 pagina's
Titel | Een lieve meid : een fantasie |
Auteur | F.M. Dostoevskij |
Secundaire auteur | Hans Boland ; Bas Heijne |
Type materiaal | Boek |
Uitgave | AmsterdamAthenaeum-Polak & Van Gennep, 2025 |
Overige gegevens | 116 pagina's - 21 cm |
Annotatie | Vertaling van: Krotkaja. - 1876 - Oorspronkelijke titel in de vertaling door S. van Praag: De zachtmoedige. - Amsterdam : De Gulden Ster, 1929 |
ISBN | 9789025316853 |
PPN | 443129916 |
Genre | romantische verhalen |
Taal | Nederlands |