Rolling Stones autobiografisch (1989)/ samengest. door David Dalton en Mick Farren, [vert. uit het Engels door Mariëlla Snel]

Vertaling van een begin jaren '80 verschenen boek over de Rolling Stones, dat uitsluitend bestond uit verzamelde citaten van de diverse leden van deze vermaarde Britse popgroep. De citaten waren afkomstig uit de vele interviews die de Stones in de loop der jaren hebben gegeven. Het is een wat vreemd boek. Enerzijds is het boeiend - zeker voor de fans - om door te bladeren (veel info en foto's), anderzijds is het een wel erg makkelijke manier om een boek te maken (zonder zelf een letter te schrijven!). Bovendien is het de vraag waarom Loeb zo lang met deze versie heeft gewacht. De meeste citaten stammen uit de periode 1967 t/m 1979 (op het laatste hoofdstukje na, waarin amper 4 pagina's citaten uit de jaren '80), zodat de aktualiteit ver te zoeken is. Een misser is ook dat de bronvermelding telkens beperkt blijft tot wie de uitspraken deed, en in welk jaar. De samenstellers hebben nog getracht de citaten wat te ordenen door het geheel in hoofdstukken te verdelen. Enkele titels daarvan: Het begin, De jongens van de band. Op het podium, Drugs, Seks en geweld, Dwarsliggen, De muziek. Ondanks genoemde beperkingen zal er ongetwijfeld een grote lezerskring voor dit verder goed ogende, werkje zijn. Vanaf ca. 14 jaar.