Don Giovanni
Boek

Don Giovanni ([2016], ©2016)/ Wolfgang Amadeus Mozart, libretto Lorenzo da Ponte ; redactie en productie Klaus Bertisch, samenstelling en eindredactie ; ism Frits Vliegenthart ; teksten Martin van Amerongen, Rodney Bolt, Lord Byron, Ronny Dietrich, Wolfgang Hildesheimer, Kees Jiskoot, Søren Kierkegaard, Hanns-Josef Ortheil, Nicholas Till ; Nederlandse vertaling [uit het Italiaans]: Jenny Tuin

Recensie

Dit programmaboek begeleidt de nieuwste uitvoering in 2016 van deze populaire Mozart-opera. Don Giovanni is de losbandige verpersoonlijking van het recht om lief te hebben, dat maakt zijn betovering uit, maar die daarbij de autonomie van de ander grof geweld aandoet. Dat is zijn misdaad waarvoor hij moet boeten. De charismatische, vleiende verleider van vele vrouwen is echter zinnelijk en gewelddadig. Het stuk opent met de verkrachting van de dochter en de moord op haar vader. Liefdesavonturen en brute euveldaden rijgen zich aaneen. Met een leven van trouweloosheid, gebrek aan respect en blasfemie laat hij een spoor van relationele ellende na. Met zijn vrijgevochten, immorele instelling weigert hij berouw te tonen, waardoor hij de hel ingaat. Het boekje omvat het volledige libretto in het Italiaans en een Nederlandse vertaling uit de jaren negentig, een aantal korte opstellen over de vele verschillende interpretaties van de hoofdfiguur in de literatuur en de psychologie, en over de maatschappelijke opvattingen over zijn gedrag. Ook de relatie Mozart-da Ponte wordt kort belicht..

Specificaties

NederlandsItaliaans | 9789050822718 | 120 pagina's

Titel Don Giovanni
Uniforme titel Il dissoluto punito ossia il Don Giovanni
Auteur Lorenzo Da Ponte
Secundaire auteur Wolfgang Amadeus Mozart ; Klaus Bertisch ; Martin van Amerongen ; Jenny Tuin
Type materiaal Boek
Uitgave AmsterdamNationale Opera & Ballet, [2016], ©2016
Overige gegevens 120 pagina's - illustraties - 24 cm
Annotatie Wereldpremie?re 29 oktober 1787 Gra?flich Nostizsches Theater, Praag. - Premie?re 7 mei 2016, Nationale Opera & Ballet, Amsterdam. - Inleidende teksten in het Nederlands. - Libretto in het Italiaans en Nederlands. - Oorspronkelijke uitgave: Amsterdam : De Nederlandse Operastichting, 1988.
ISBN 9789050822718
PPN 402421078
Taal NederlandsItaliaans
Onderwerp algemeen Mozart, Wolfgang Amadeus ; Don Giovanni (opera) ; Libretto's