De Amsterdamse musicus Gerrit de Boer verzamelde samen met Vic Mailoa honderd Molukse liedjes uit het collectieve muzikale erfgoed van de Molukse en Indische gemeenschap in Nederland*. Vanwege de vele positieve reacties en nieuw aangeboorde bronnen kan hij nu een supplement uitbrengen met 54 nieuwe liedjes. De traditionele liedjes (lagu-lagu) zijn mengvormen tussen de oosterse en westerse muziek. Invloeden van de Nederlandse kolonialen en hun kerkmuziek, vermengd met de tradities van Ambon en de Indische regio's waar de Molukkers (of Ambonezen) over verspreid raakten. In de loop der jaren vormden die een unieke stijl. Bij de Molukkers die zich na de Tweede Wereldoorlog in Nederland vestigden kwam in de jaren vijftig ook nog eens de invloed van de westerse popmuziek. Dat veel teksten heimwee naar de Molukken verwoorden zal niemand verbazen. Verder kinderliedjes, feestliedjes en verhalende liederen.Vroeger werd de muziek door meeluisteren en naspelen geleerd, nu is er dus ook bladmuziek (melodielijn met akkoorden). De teksten zijn in het Moluks Maleis, de gangbare taal van de Molukse gemeenschap in Nederland. Nu met de complete teksten als bijlage. Vanaf graad 2. 62 + 31 blz. Totemboek..
Nederlandsmuk | 9789491683237
| Titel | Tambahan lagu-lagu : 54 Molukse liedjes : behorende bij Seratus lagu-lagu |
| Secundaire auteur | Gerrit de Boer ; V Mailoa |
| Type materiaal | Bladmuziek |
| Editie | Druk: 1.; |
| Uitgave | AmstelveenTotemboek, [2016], ©2016 |
| Overige gegevens | 1 partij (62 pagina's) - illustraties - 30 cm - katern met de teksten van de liedjes |
| Annotatie | Liedteksten in het Moluks Maleis. - Supplement van: Seratus lagu-lagu. - ©2013. - Voor zang. - Bevat onder andere: Akang manis lawang ; Alus e ; Ambon jang kutjinta ; Ambonku ; Anak tarengke-rengke. |
| ISBN | 9789491683237 |
| PPN | 401122026 |
| Taal | Nederlandsmuk |
| Onderwerp algemeen | Volksliederen ; Molukken |
