Brieven aan mijn moeder
Boek

Brieven aan mijn moeder (cop. 2009)/ Paul Léautaud, vert. [uit het Frans] en van een woord vooraf en een naschrift voorzien door Mels de Jong

Briefwisseling tussen de Franse schrijver (1872-1956) en zijn moeder, die hem drie dagen na zijn geboorte in de steek liet.

Aanwezigheid

Recensie

De Franse schrijver Paul Léautaud (1872-1956) werd beroemd door zijn dagboeken, geschreven in een volmaakt natuurlijke stijl, die in negentien delen posthuum verschenen en een schat aan literair-historische informatie bevatten en een intrigerend zelfportret geven van een volstrekt authentiek, concessieloos personage. Een van de sleutelzinnen tot zijn complexe natuur is zijn opmerking: 'ma mère m'a planté là trois jours après ma naissance' ('mijn moeder heeft me drie dagen na mijn geboorte in de steek gelaten' ) De traumatische ervaring werpt licht op zijn mensenschuwe karakter, extreme dierenliefde en barse karakter dat nauwelijks een al te grote gevoeligheid verhulde. In deze uitgave werd de briefwisseling verzameld tussen moeder en zoon: hartstochtelijke en hartverscheurende brieven van de zoon, die voor zijn herontdekte moeder een meer dan kuise liefde zou opvatten, en nietszeggende antwoorden van een moeder die tot op zekere hoogte het spelletje meespeelde. Waar Léautaud zich in andere autobiografische geschriften als 'Le petit Ami' en 'In memoriam' hult in een overigens doorzichtig cynisme, is het hem in deze correspondentie bittere ernst: alleen al daarom is deze correspondentie, uitgegeven met een verhelderend voorwoord van biografe Marie Dormoy, een uniek document.\nMatthieu Kockelkoren

Specificaties

Nederlands | 9789029567602

Titel Brieven aan mijn moeder
Auteur Paul Leautaud
Secundaire auteur Mels de Jong
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam [etc.]De Arbeiderspers, cop. 2009
Overige gegevens 195 p - 20 cm
Annotatie Vert. van: Lettres à ma mère. - Paris : Mercure de France, cop. 1956.
ISBN 9789029567602
PPN 318784157
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Le?autaud, Paul ; Brieven